Hai cercato la traduzione di landsbygdsutvecklingsprogram da Svedese a Olandese

landsbygdsutvecklingsprogram
programma's voor plattelandsontwikkeling

rdp landsbygdsutvecklingsprogram
pop plattelandsontwikkelingsprogramma

räkenskaper för landsbygdsutvecklingsprogram
boekhouding inzake de programma’s voor plattelandsontwikkeling

under 2004 godkände kommissionen ändringar av 52 landsbygdsutvecklingsprogram.
in 2004 zet de commissie het licht op groen voor voorstellen tot wijziging van 52 plattelandsontwikkelingsprogramma's.

formerna för hur förslag till landsbygdsutvecklingsprogram skall läggas fram,
de indiening van de voorgestelde programma's voor plattelandsontwikkeling;

medlemsstaterna skall för varje landsbygdsutvecklingsprogram utse följande myndigheter:
de lidstaten wijzen voor elk programma voor plattelandsontwikkeling de volgende autoriteiten aan:

a) formerna för hur förslag till landsbygdsutvecklingsprogram skall läggas fram,
a) de indiening van de voorgestelde programma's voor plattelandsontwikkeling;

varje landsbygdsutvecklingsprogram skall godkännas i enlighet med förfarandet i artikel 90.2.
elk programma voor plattelandsontwikkeling wordt goedgekeurd volgens de in artikel 90, lid 2, bedoelde procedure.

härigenom inrättas expertkommittén för utvärdering av landsbygdsutvecklingsprogram (nedan kallad utvärderingskommittén).
het deskundigencomité voor de evaluatie van de programma’s voor plattelandsontwikkeling (hierna „deskundigencomité evaluatie” genoemd) wordt hierbij opgericht.

för varje landsbygdsutvecklingsprogram skall en övervakningskommitté inrättas senast tre månader efter det att programmet godkänts.
voor elk programma voor plattelandsontwikkeling wordt een toezichtcomité opgericht binnen een termijn van ten hoogste drie maanden na de beschikking tot goedkeuring van het programma.

medlemsstaterna skall skicka in sina nationella strategiska planer till kommissionen innan de skickar in sina landsbygdsutvecklingsprogram.
elke lidstaat zendt zijn nationaal strategisch plan aan de commissie alvorens zijn programma's voor plattelandsontwikkeling in te dienen.

medlemsstaterna skall till kommissionen skicka in ett förslag för varje landsbygdsutvecklingsprogram med det innehåll som anges i artikel 16.
voor elk programma voor plattelandsontwikkeling dient de lidstaat bij de commissie een voorstel in dat de in artikel 16 genoemde gegevens bevat.

förvaltningskommittén och övervakningskommittén skall övervaka alla landsbygdsutvecklingsprogram på grundval av ekonomiska indikatorer samt produktions- och resultatindikatorer.
de beheersautoriteit en het toezichtcomité oefenen het toezicht op elk programma voor plattelandsontwikkeling uit met behulp van financiële, output- en resultaatindicatoren.

de landsbygdsutvecklingsprogram som ska utvecklas enligt ejflu kommer exempelvis att innehålla mycket detaljerade beskrivningar av enskilda åtgärder som kan finansieras.
zo bevatten de rurale ontwikkelingsprogramma’s die ontwikkeld worden in het kader van het elfpo bij voorbeeld zeer gedetailleerde beschrijvingen van individuele maatregelen die kunnen gesubsidieerd worden.

landsbygdsutvecklingsprogram: ett dokument som tas fram av en medlemsstat och godkänns av kommissionen för planering och genomförande av eu:s landsbygdsutvecklingspolitik.
lag:lokale actiegroep, die een plaatselijk publiek-privaat samenwerkingsverband vormt dat verantwoordelijk is voor het voorstellen van een lokale ontwikkelingsstrategie en het selecteren van projecten.

i slovenien tvingades jordbrukare avstå från att använda gmo för att få delta i åtgärder för miljövänligt jordbruk inom landets landsbygdsutvecklingsprogram under programperioden 2004−2006.
slovenië had aan de deelneming door landbouwers aan agromilieumaatregelen in het kader van zijn programma voor plattelandsontwikkeling voor de programmeringsperiode 2004–2006 de voorwaarde verbonden dat de betrokken landbouwers zouden afzien van het gebruik van ggo’s.

för varje landsbygdsutvecklingsprogram kan ejflu, på medlemsstatens initiativ, finansiera förberedelser, administration, övervakning, utvärdering, information och kontroller.
op initiatief van de lidstaten kan het elfpo in het kader van elk programma voor plattelandsontwikkeling acties financieren op het gebied van voorbereiding, beheer, toezicht, evaluatie, voorlichting en controle met betrekking tot de op grond van het programma verleende bijstand.

nu, i skedet efter anslutningen, fortsätter stödet genom särskilda landsbygdsutvecklingsprogram och strukturfondsprogram i överenskommelse mellan de nya medlemsstaterna och europeiska kommissionen för programperioden 2004–2006.
nu de toetreding achter de rug is, wordt de steun voortgezet via speciale programma’s voor plattelandsontwikkeling en voor structurele fondsen die de nieuwe lidstaten en de europese commissie zijn overeengekomen voor de programmeringsperiode 2004-2006.

i finansieringsplanen för varje landsbygdsutvecklingsprogram skall bland annat ejflu:s maximala bidrag anges liksom den årliga fördelningen, fördelningen per axel och åtgärd, samt samfinansieringsnivån för varje axel.
in het financieringsplan van elk programma voor plattelandsontwikkeling worden met name het maximumbedrag van de bijdrage uit het elfpo, de verdeling daarvan over de jaren, de verdeling per as en per maatregel en het voor elke as geldende medefinancieringspercentage vastgesteld.

lag-grupperna, som nansieras från leader+ och andra nationella källor, täcker hela landsbygdsområdet, och arbetar aktivt med att utarbeta regionala landsbygdsutvecklingsprogram.
het hele platteland wordt bestreken door lag’s, die subsidie ontvangen van leader+ en uit andere, nationale bronnen, en die actief betrokken worden bij het opstellen van regionale programma’s voor plattelandsontwikkeling.