Hai cercato la traduzione di luftkvalitetsperspektiv da Svedese a Olandese

kommissionen har för avsikt att genomföra genomgången med hjälp av uppgifter från olika källor och låta den omfatta samtliga miljöområden, och inte enbart inrikta den på ett luftkvalitetsperspektiv.
de commissie is van plan bij de uitvoering van deze evaluatie gegevens uit verschillende bronnen te gebruiken en niet alleen naar de luchtkwaliteit te kijken, maar alle milieucompartimenten aan de orde te laten komen.

i den utvidgade konsekvensbedömningen framhålls flera viktiga delmål på kort och medellång sikt inom ramen för gemenskapsåtgärder och internationella åtgärder, som kommer att underlätta ytterligare genomgångar av kvicksilverproblemet, effektivisering av strategierna och vidtagandet av ytterligare åtgärder. kommissionen planerar att gå igenom kvicksilverstrategin som helhet till slutet av 2010. genomgången uppfyller också rapportkraven i det fjärde dotterdirektivet om luftkvalitet angående behovet av ytterligare åtgärder om kvicksilver, med beaktande av åtgärder som antagits i enlighet med den här strategin. kommissionen har för avsikt att genomföra genomgången med hjälp av uppgifter från olika källor och låta den omfatta samtliga miljöområden, och inte enbart inrikta den på ett luftkvalitetsperspektiv.
de ueb signaleert een aantal significante mijlpalen op korte tot middellange termijn in het kader van lopende communautaire en internationale maatregelen waarmee de basis wordt gelegd voor een nadere evaluatie van het kwikprobleem, het succes van het beleid en mogelijke aanvullende maatregelen. meer in het algemeen is de commissie van plan de kwikstrategie als geheel eind 2010 te evalueren. met deze evaluatie zal ook worden voldaan aan de eis om uit hoofde van de vierde dochterrichtlijn inzake luchtkwaliteit tegen die tijd verslag uit te brengen over het voor en tegen van verdere maatregelen op het gebied van kwik, waarbij rekening wordt gehouden met maatregelen die uit hoofde van deze strategie zijn vastgesteld. de commissie is van plan bij de uitvoering van deze evaluatie gegevens uit verschillende bronnen te gebruiken en niet alleen naar de luchtkwaliteit te kijken, maar alle milieucompartimenten aan de orde te laten komen.