Hai cercato la traduzione di lukasjenkos da Svedese a Olandese

vi vet mycket väl vad vi anser om alexander lukasjenkos diktatur.
we weten heel goed wat we moeten denken van de dictatuur van de heer loekasjenko.

– ingen här kan tvivla på att alexander lukasjenkos regering är odemokratisk.
niemand hier kan twijfelen aan de ondemocratische aard van de regering van loekasjenko.

resolutionen understryker anklagelsen mot stremkovskaja med adress lukasjenkos repressiva presidentstyre."
de resolutie onderstreept de aanklacht van stremkovskaja aan het adres van het repressieve presidentiële bewind van loekasjenko.

affärsman som aktivt deltagit i finansiella transaktioner där lukasjenkos familj varit inblandad.
zakenman, houdt zich actief bezig met financiële operaties waarbij de familie loekasjenko betrokken is

förbundet kämpar för informationsfrihet och för att förhindra president lukasjenkos försök att inskränka denna.
het ep dringt er bij de lidstaten op aan om zich in navo-verband in te zetten voor de instelling van moratoria en beperkingen op het gebruik van hoogactieve sonar in het scheepsverkeer.

president alexander lukasjenkos regim kontrollerar medierna och kränker grundläggande mänskliga rättigheter, medborgerliga fri- och rättigheter och politisk frihet.
het politieke regime van president loekasjenko controleert de media en schendt de fundamentele mensenrechten, burgerrechten en politieke vrijheden.

i pedro marset campos (gue/ngl, e) betänkande kritiseras president lukasjenkos auktoritära styre och hans repressiva politik.
derde rapport economische en monetaire unie : convergentie-rapport 2002 voor zweden.

om restriktiva åtgärder mot president lukasjenko och vissa tjänstemän i vitryssland
betreffende beperkende maatregelen tegen president loekasjenko en bepaalde functionarissen van belarus