Hai cercato la traduzione di min värld skapas av mig da Svedese a Olandese

så kan en bättre värld skapas.
op deze manier kunnen wij de wereld verbeteren.

det skapas av följande:
deze bestaat uit:

foton av & mig
& mijn foto's

50 procent av arbetet i världen skapas av kvinnor.
in de wereld wordt 50% van de arbeid door vrouwen verricht.

var inte ekonomiskt beroende av mig
werd niet door de aanvrager onderhouden

detta synsätt stöds av mig.
voor deze laatste aanpak heb ik gekozen.

delar av mig stannade kvar i fängelset.
die gevangenis laat mij niet los.

det skulle vara helt taktlöst av mig att gå längre.
mag ik u dringend verzoeken hierin te volharden?

det vore opassande av mig att kommentera specifikt denna sak.
deze mogelijkheid dient in ieder geval besproken te worden.

skapande av sysselsättning
scheppen van werkgelegenheid

det vore orätt av mig att försöka förringa strukturfondernas insatser hittills.
de economische en sociale samenhang is een van steunpilaren van de europese unie en houdt rechtstreeks verband met de interne markt en mijns inziens ook met de invoering van de gemeenschappelijke munt.

skapande av en ny fond
de oprichting van een nieuw fonds

skapande av registervärden misslyckades
het toevoegen van gegevens aan het register is mislukt.

förhindra skapande av nya fönster
alle pop-ups blokkeren

skapande av återställningspunkt misslyckades!
maken van systeem herstelpunt niet gelukt!

- skapande av gynnsamma förutsättningar för
- het scheppen van een klimaat dat bijdraagt tot

- skapande av driftskompatibilitet mellan järnvägssystemen.
- het verwezenlijken van de interoperabiliteit op het spoorwegnet;

esf, skapande av arbetstillfällen, sysselsättningspolitik, yrkeskvalifikation
881 922 942 921 beheer, eg-landen, energieverbruik, ziekenhuis beheer, projectevaluatie, structureel fonds, verslag

unikt id (aaaÅÅÅÅmmdd999999) skapat av avsändaren
uniek identificatienummer (aaajjjjmmdd999999) dat door de verzender wordt gegenereerd

ordet " brandvägg"(" firebreak") användes antagligen först av mig i denna kammare !
waarschijnlijk was ik de eerste die in dit parlement het woord" firebreak" in de mond nam!