Hai cercato la traduzione di muskulatur da Svedese a Olandese

muskulatur
spierstelsel

stel muskulatur
- akinesie (verlies van spierbeweging)

glatt muskulatur
gladspierweefsel

glatt muskulatur i kärl
spier, gladde, vasculaire

Överlår: lårbenet med omgivande muskulatur.
bovenpoot/bovendij : het dijbeen met de daaraan gehechte spiermassa .

ben: skenbenet och vadbenet med omgivande muskulatur.
onderpoot/onderdij ( drumstick ): het scheenbeen en het kuitbeen met de daaraan gehechte spiermassa .

hos krokodiler: tuggmuskel, pterygoid och interkostal muskulatur,
bij krokodillen: de kauwspieren, de pterygoïdspieren en de tussenribspieren;

h) ben: skenbenet och vadbenet med omgivande muskulatur.
h ) onderpoot/onderdij ( drumstick ): het scheenbeen en het kuitbeen met de daaraan gehechte spiermassa .

säkerställ att inte bukväggen, muskulatur eller fettvävnad penetreras.
voorkom het aanprikken van de buikwandspieren of het vetweefsel.

klubba: lårbenet, skenbenet och vadbenet med omgivande muskulatur.
hele poot/hele dij : het dijbeen, het scheenbeen en het kuitbeen met de daaraan gehechte spiermassa .

e) klubba: lårbenet, skenbenet och vadbenet med omgivande muskulatur.
e ) hele poot/hele dij : het dijbeen, het scheenbeen en het kuitbeen met de daaraan gehechte spiermassa .

glukosupptaget i perifer muskulatur och fettväv sker med hjälp av speciella transportproteiner i cellmembranet.
de opname van glucose uit het bloed in het perifere spier- en vetweefsel gebeurt via speciale transporteiwitten in het celmembraan.

amlodipin amlodipinkomponenten i copalia hämmar det transmembrana flödet av kalciumjoner in i hjärta och glatt muskulatur.
21 amlodipine de component amlodipine van copalia remt de transmembrane influx van calciumionen in de hartspier en de gladde spieren van de bloedvaten.

om viss muskulatur inte finns tillgänglig för provtagning skall sammanlagt fyra prover tas från den muskulatur som finns tillgänglig.
indien bepaalde spieren niet kunnen worden bemonsterd, worden in totaal vier monsters genomen van de spieren die wel aanwezig zijn;

a) den skall vara framställd av tvärstrimmig muskulatur(15) utom hjärtmuskeln som uppfyller kraven i
a) het moet bereid zijn met dwarsgestreepte spieren (15)() - met uitzondering van de hartspier - en voldoen aan de eisen:

k) huvuden av nötkreatur samt delar av huvudets muskulatur och andra vävnader, frånsett tungan och hjärnan.
k ) koppen van runderen , alsmede delen van spieren en andere weefsels van de kop , met uitzondering van de tong en de hersenen .

i) huvud av nötkreatur, muskulatur eller annan vävnad från huvudet, med undantag av tunga och hjärna.
i ) koppen van runderen , alsmede delen van spieren en andere weefsels van de kop , met uitzondering van de tong en de hersenen ;

e) klubba: lårbenet, skenbenet och vadbenet med omgivande muskulatur. de två snitten skall göras vid lederna.
e) hele poot/hele dij: het dijbeen, het scheenbeen en het kuitbeen met de daaraan gehechte spiermassa. de twee sneden worden gemaakt in de gewrichten;

d) bröst: bröstbenet och revbenen eller en del därav, fördelad på båda sidor om bröstbenet, med omgivande muskulatur.
d ) borst : het borstbeen en de ribben, of een deel daarvan, aan weerszijden daarvan, met de daaraan gehechte spiermassa .

pde5 är ett enzym som finns i glatt muskulatur i corpus cavernosum, vaskulär och visceral glatt muskulatur, skelettmuskel, blodplättar, njure, lunga och cerebellum.
pde5 is een enzym dat wordt aangetroffen in het gladde spierweefsel van het corpus cavernosum, in het vasculaire en viscerale gladde spierweefsel, en in skeletspieren, bloedplaatjes, de nieren, de longen en het cerebellum.