Hai cercato la traduzione di paramedicinsk da Svedese a Olandese

paramedicinsk vård
paramedische dienst

paramedicinsk personal
ondersteunend geneeskundig personeel

medicinsk och paramedicinsk verksamhet
medische en paramedische beroepen

nt1 teknisk utbildning nt1 utbildning av paramedicinsk personal
rt paramedisch beroep (2841)

d) förbättra utbildningen av medicinsk och paramedicinsk personal,
d) een betere opleiding van het medisch en paramedisch personeel;

rtfritt yrke (4411)rtutbildning av paramedicinsk personal (3211)
nt3overdracht van p en s i o en rechten nt2 oude r s c h a p s toe l a g e

den täcker också löner till medicinsk och paramedicinsk personal enligt tjänsteleverantörsavtalen.
bovendien dekt hij de kosten van medische en paramedische staf die worden betaald uit hoofde van de regelingen voor het verstrekken van diensten.

rt fritt yrke (4411) rt utbildning av paramedicinsk personal (3211)
nt1 levensmiddelenwetgeving

medicinsk eller paramedicinsk vård, utbildningsanstalter, konstnärliga aktiviteter, försäkrings- och socialhjälpstjänster.
medische of paramedische verzorging, onderwijs instellingen, artistieke activiteiten, verzekeringsdiensten en maatschappelijke bijstand.

vattenskydd och vattenhushållning annan verksamhet djurhälsa och husdjursavel vin medicinsk och paramedicinsk verksamhet fondbörser och andra värdepappersmarknader ......
mededinging: ijzer- en staalprijzcn en andere verkoop voorwaarden

medicinsk och paramedicinsk verksamhet, bland annat på tandvårdsområdet, omfattas av tillämpningsområdet för bestämmelserna om fri rörlighet.
de geneeskundige en paramedische activiteiten, en met name die welke de tandverzorging betreffen, vallen dus binnen de werkingssfeer van de verdragsbepalingen die de verkeersvrijheden waarborgen.

förenade kungariket: uppgifter avseende åren före 1982/83 omfattar inte studenter i sjukskötar­ och paramedicinsk utbildning.
verenigd koninkrijk: voor 1982/1983 is geen rekening gehouden met de studenten van scholen voor verpleegkundigen en met die van de paramedische sector.

tulltak preferenssystem allmänna preferenssystemet medicinsk och paramedicinsk verksamhet nordamerika centralamerika och latinamerika anslutningar principer, mål och uppgifter enligt fördragen .
beheer en rationeel gebruik van de ruimte, het milieu en de natuurlijke hulpbronnen

en medicinsk eller paramedicinsk handling, bland annat på tandvårdsområdet, utgör en ekonomisk verksamhet som omfattas av reglerna för den inre marknaden.
een geneeskundige of paramedische handeling, zoals tandverzorging, vormt een economische activiteit die is onderworpen aan de voorschriften van de interne markt.

företagsläkare som uppfyller dessa kriterier kan anlita extern medicinsk eller paramedicinsk assistans som stöd för sin medicinska konsultation och bedömning, t.ex. ögonläkare.
de arbeidsgeneeskundige die aan deze criteria voldoet, mag bij zijn besluitvorming extern medisch of paramedisch advies inwinnen (bv. dat van een oogarts).

europaparlamentet avslog hennes begäran med hänvisning till att den medicinska kliniken i fråga "inte ansågs vara ett institut med medicinsk eller paramedicinsk kompetens".
het europees parlement verwierp haar verzoek wegens het feit dat het betrokken medisch centrum "niet werd beschouwd als een erkende medische of paramedische instelling".

medicinsk och paramedicinsk verksamhet principer, mål och uppgifter enligt fördragen fördragens tillämpningsområde europaparlamentet passage av de yttre gränserna passiv förädling och harmonisering av standardutbytc ekonomisk och monetär politik samt fri rörlighet för kapital. .
economisch en monetair beleid en vrij kapitaalverkeer vrij kapitaalverkeer katoen kernenergie overige maatregelen op het gebied van de kernenergie kernonderzoek kleurstoffen europese gemeenschap voor kolen en staal (egks) kolen koolwaterstoffen overige maatregelen op het gebied van koolwaterstoffen ....

ekonomiskt och finansiellt stöd medicinsk och paramedicinsk verksamhet mellanöstern metrologi tillämpning på migrerande arbetstagare multilateralt samarbete för skydd av miljö, vilda djur och växter och naturresurser miljö, konsument- och hälsoskydd miljö allmänna bestämmelser och program
industriepolitiek: sectorale maatregelen ijzer- en staalindustrie overige maatregelen van de ijzer-en staalindustrie lucht- en ruimtevaartindustrie overige industriesectoren chemische stoffen, industriële risico's en biotechnologie .... technologie van de informatie, telecommunicatie en informatica boekhoudkundig informatienet technologie van de informatie, telecommunicatie en informatica informatie, opvoeding en consumentenvertegenwoordiging. . .

Öppenvård omfattar läkemedel, proteser, medicinska apparater och medicinsk utrustning och andra hälsorelaterade produkter som överlämnas direkt till ej inskrivna patienter av hälso- och sjukvårdspersonal inom medicinsk vård, tandvård och paramedicinsk vård.
de extramurale gezondheidszorg omvat medicijnen, prothesen, medische apparaten en toestellen en andere producten ten behoeve van de gezondheid die rechtstreeks door artsen, tandartsen, beoefenaren van paramedische beroepen en hun hulppersoneel aan ambulante patiënten worden verstrekt.

marknadsorganisation marknadstillträde marknadsövervakning marknadstillträde invandring och rättigheter för tredjelandsmedborgare medborgarnas europa ekonomiskt stöd ekonomiskt och finansiellt stöd medicinsk och paramedicinsk verksamhet mellanöstern metrologi tillämpning på migrerande arbetstagare multilateralt samarbete för skydd av miljö, vilda djur och växter och naturresurser miljö, konsument- och hälsoskydd miljö allmänna bestämmelser och program
technologie van de informatie, telecommunicatie en informatica boekhoudkundig informatienet technologie van de informatie, telecommunicatie en informatica informatie, opvoeding en consumentenvertegenwoordiging. . . wetenschap, informatie, onderwijs en cultuur verspreiding van de informatie vervoerinfrastructuur inlichtingen welke voor de administratie bindend zijn instandhouding van de rijkdommen instandhoudingsmaatregelen algemene, institutionele en financiële vraagstukken institutionele bepalingen institutionele monetaire bepalingen