Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
leukemi, promyeloisk, akut
acute promyelocytaire leukemie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
akut promyeloisk leukemi (apl)
acute promyelocytische leukemia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
trisenox används till patienter med akut promyeloisk leukemi (apl) när sjukdomen inte har blivit bättre efter andra behandlingar.
trisenox wordt gebruikt bij patiënten met acute promyelocytaire leukemie (apl) bij wie de aandoening niet heeft gereageerd op andere behandelingen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kliniskt instabila patienter med akut promyeloisk leukemi (apl) är av högrisktyp och erfordrar en tätare monitorering av elektrolyt och glykeminivåer samt tätare hematologiska, hepatiska, renala och koagulationsparametertester.
patiënten met klinisch instabiele apl dragen met name een verhoogd risico en vereisen frequentere bewaking van de elektrolyten en glykemie, en tevens frequentere bloed-, lever-, nier- en stollingsbepalingen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
trisenox är indicerat för induktion av remission och konsolidering hos vuxna patienter med recidiverande/ behandlingsresistent akut promyeloisk leukemi (apl), som karakteriseras av en t( 15; 17) translokation och/ eller förekomst av genen pro- myelocytic leukaemia/ retinoic- acid- receptor- alpha (pml/ rar- alfa).
trisenox is aangewezen voor het induceren van remissie en consolidatie bij volwassen patiënten met recidiverende/refractaire acute promyelocytaire leukemie (apl), gekenmerkt door de aanwezigheid van de translocatie t(15; 17) en/of de aanwezigheid van het gen promyeolocitaire- leukemie-/retinoïnezuurreceptor-alfa (pml/rar-alfa).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: