Hai cercato la traduzione di registreringsformat da Svedese a Olandese

registreringsformat och överföringsprotokoll som inte är patentskyddade och som undanröjer programvaruapplikationer från en enda säljare,
bestandsformats en transmissieprotocols die niet exclusief zijn en waarbij geen gebruik moet worden gemaakt van softwareapplicaties die door slechts één enkele verkoper worden aangeboden;

mekanismen för lagring bör ha rätt att kräva att emittenter använder förutbestämda registreringsformat och mallar.
het dient het opslagmechanisme te zijn toegestaan uitgevende instellingen ertoe te verplichten van standaardformats en -templates gebruik te maken.

för det första skulle det vara önskvärt med ett större ömsesidigt erkännande i praktiken , men det kommer att vara nödvändigt och en absolut förutsättning för ett sådant större ömsesidigt erkännande att man känner till de enskilda ländernas registreringsform .
ten eerste is het wenselijk dat een groter aantal geneesmiddelen wederzijds erkend worden, maar een noodzakelijke en absolute voorwaarde is dat men moet weten onder welke vorm een geneesmiddel in de verschillende lidstaten geregistreerd is.