Hai cercato la traduzione di smörekvivalenter da Svedese a Olandese

smör och koncentrerat smör i smörekvivalenter (ton).
in boterequivalent uitgedrukte hoeveelheden boter en boterconcentraat (ton).

mer än 12 ton smörekvivalenter per år och mindre än 5 ton per månad (medelstora användare)
meer dan 12 t boterequivalent per jaar en minder dan 5 t boterequivalent per maand (middelgrote gebruikers).

anläggningar där det används mindre än 12 ton smörekvivalenter per år (”små användare” med eller utan deklaration).
bedrijven die minder dan 12 t boterequivalent per jaar gebruiken („kleine gebruikers”, met of zonder verklaring).

a) de kvantiteter smör och de kvantiteter grädde, omräknade till smörekvivalenter, som inlagrats eller som tagits ut ur lagret under den aktuella månaden.
a) de hoeveelheden boter en room, omgerekend in boterequivalent, die in de betrokken maand zijn in- en uitgeslagen;

för beräkningen av stödet skall gräddkvantiteterna omräknas till smörekvivalenter i förhållande till smör med en fetthalt av 82 %, genom multiplikation av gräddens fetthalt med 1,20.
voor de berekening van de steun worden de hoeveelheden room in boterequivalent omgerekend, waarbij wordt uitgegaan van boter met een vetgehalte van 82 %, door de hoeveelheid vet in de room te vermenigvuldigen met 1,20.

en tabell för varje kategori anläggningar som använder:a) mer än fem ton smörekvivalent per månad (stora användareb) mer än 12 ton smörekvivalenter per år och mindre än 5 ton per månad (medelstora användare)
een tabel voor elke categorie van bedrijven die gebruikmaken van:a) meer dan 5 t boterequivalent per maand (grote gebruikers),b) meer dan 12 t boterequivalent per jaar en minder dan 5 t boterequivalent per maand (middelgrote gebruikers).