Hai cercato la traduzione di solvensmarginalkrav da Svedese a Olandese

solvensmarginalkrav för försäkringsföretag
solvabiliteitsmargevereisten voor verzekeringsondernemingen

d solvensmarginalkrav för livförsäkringsföre­tag: lägesrapport.
d richtlijn inzake de beperking van het op de markt brengen van gechloreerde paraffines met een korte keten: politiek akkoord (—»punt 1.3.21).

d solvensmarginalkrav för liv­ och skadeför­säkringsföretag f—» punkt 1.3.64).
d de universele dienst en gebruikersrechten met betrekking tot elektronische communicatie­netwerken en ­diensten: goedkeuring van een richtlijn (— > punt 1.3.142). voornaamste behandelde punten

­ gemensam debatt ­ solvensmarginalkrav för försäkringsföretag betänkande av ettl om solvensmarginalkraven för livförsäkringsföretag betänkande av ettl om solvensmarginalkraven för skadeförsäkringsföretag
".eu" op internet het parlement behandelt een ontwerpverordening die het mogeüjk moet maken een internetdomein 'eu" in te voeren.

under tiden för den översyn av den befintliga ordningen för solvensmarginalen som kommissionen genomför inom ramen för det s.k. solvens ii-projektet i syfte att fastställa solvensmarginalkrav för återförsäkringsföretag skall bestämmelserna i den befintliga lagstiftningen på området för direktförsäkring tillämpas.
in afwachting van de herziening van de bestaande regelgeving betreffende de solvabiliteitsmarge die de commissie momenteel verricht in het kader van het zogenaamde "solvabiliteit ii-project", dienen de voorschriften van de bestaande wetgeving betreffende het directe verzekeringsbedrijf van toepassing te zijn bij de vaststelling van de vereiste solvabiliteitsmarge van herverzekeringsondernemingen.

(14) genom detta direktiv bör minimistandarder för solvensmarginalkraven fastställas, samtidigt som en medlemsstat bör kunna föreskriva striktare regler för försäkringsföretag som auktoriserats av medlemsstatens egna behöriga myndigheter.
(14) deze richtlijn stelt minimumnormen voor de solvabiliteitsmargevereisten vast; de lidstaat van herkomst mag strengere regels opleggen aan verzekeringsondernemingen waaraan door zijn eigen bevoegde autoriteiten vergunning is verleend.