Hai cercato la traduzione di styckningsdelar da Svedese a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Olandese

Informazioni

Svedese

styckningsdelar:

Olandese

delen:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

lagring av styckningsdelar

Olandese

opslag van deelstukken

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

typ av styckningsdelar (8)

Olandese

aard van de deelstukken (8)

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

styckningsdelar av höns, frysta

Olandese

delen van kippen, bevroren

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

andra styckningsdelar med ben:

Olandese

andere delen, met been:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

vakuumfÖrpackning av vissa styckningsdelar

Olandese

vacuÜm verpakken van bepaalde individuele deelstukken

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

styckningsdelar av kalkoner, frysta

Olandese

delen zonder been, van kalkoenen, bevroren

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

styckningsdelar av höns, benfria, frysta

Olandese

delen zonder been, van hanen of van kippen, bevroren

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

artikel 1.2 – namn pÅ styckningsdelar

Olandese

artikel 1, lid 2 – benamingen voor delen van pluimvee

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

styckningsdelar samt ätbara slaktbiprodukter, frysta:

Olandese

delen en slachtafvallen van pluimvee, bevroren:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

styckningsdelar av höns, färska eller kylda

Olandese

delen van hanen of kippen, vers of gekoeld

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

styckningsdelar av kalkon, färska eller kylda

Olandese

delen van kalkoenen, vers of gekoeld

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

styckningsdelar av ankor, gäss och pärlhöns, frysta

Olandese

delen van ganzen, eenden en parelhoenders, bevroren

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

andra produkter av svin, inbegripet blandade styckningsdelar:

Olandese

andere, mengsels daaronder begrepen:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

denna stämpel krävs dock ej för icke emballerade styckningsdelar.

Olandese

dit stempel is echter niet vereist voor uitgesneden vlees zonder eindverpakking.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

slaktkropparna och resulterande styckningsdelar skall åtföljas av en identifieringsetikett.

Olandese

het geslachte dier en de deelstukken daarvan gaan vergezeld van een etiket dat de identiteit van het vlees garandeert.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

styckningsdelar av ankor, gäss och pärlhöns, färska eller kylda

Olandese

delen van eenden, ganzen en parelhoenders, vers of gekoeld

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

alla styckningsdelar skall vakuumförpackas och kallas nötkött av hög kvalitet”

Olandese

alle deelstukken moeten vacuüm worden verpakt en gecertificeerd zijn als kwaliteitsrundvlees”

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

a) en jämförelse göras mellan antalet styckningsdelar och fyllda kartonger,

Olandese

a) een vergelijking gemaakt tussen het aantal deelstukken en het aantal kartons;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

kött av nötkreatur eller andra oxdjur, fryst, andra styckningsdelar, med ben

Olandese

andere delen van vlees van runderen, met been, bevroren

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,025,461,114 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK