Hai cercato la traduzione di styrningsmetod da Svedese a Olandese

projektet har skapatmervärde genom att utveckla en styrningsmetod för att genomföra en områdesbaserad strategi med utgångspunkt i nyckelproblem t.ex. i form av lokala svagheter till följd av storskaliga distributions- och återförsäljningssystem som har tvingat lokala producenter att bygga upp ny marknadsföringskapacitet och utveckla nyskapande lösningar.
de meerwaarde van het project is dat het een bestuurlijke aanpak heeft ontwikkeld voor de uitvoering van gebiedsgebonden beleid op basis van kernproblemen, bv. lokale zwakkepunten als gevolg van grootschalige distributie- en detailhandelsystemen die plaatselijke producenten ertoe gedwongen hebben nieuwe afzetmogelijkheden te zoeken en innovatieve oplossingen te ontwikkelen.

d att skapa möjligheter som ger tillgång till andra länders kompetens, europeiska eller från hela världen, bl. a. i organisationskunnande och styrningsmetoder (till exempel "knowledge resource centers" söm förordas i ciampirapporten) och till samarbete mellan företagen (grupperingar, nätverk och värdekedjor).
d het vergemakkelijken van de uitwisseling van ervaring tussen de lidstaten op dit gebied;