Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
reviderade tillkännagivanden
herziene mededelingen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meddelanden och tillkännagivanden
mededelingen en aankondigingen
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
annonsering: tillkännagivanden, som
„advertentie”: een aankondiging die
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
talmannens tillkännagivanden givanden
mededeling van de voorzitter
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikel 22meddelanden och tillkännagivanden
artikel 22mededelingen en aankondigingen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.2 tillkännagivanden om inledande
3.2. berichten van inleiding
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kommissionens gruppundantagsfÖrordningar, tillkÄnnagivanden och riktlinjer
groepsvrijstellingsverordeningen, bekendmakingen, van de commissie
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
förordningar, riktlinjer, meddelanden och tillkännagivanden
verordeningen, richtsnoeren, kaderregelingen en mededelingen
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kom hänvisning till kommissionens offentliga tillkännagivanden
egks europese gemeenschap voor kolen en staal
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"carlsberg"-tillkännagivanden om strukturella samriskföretag
„carlsberg"-bekendmakingen betreffende structurele coöperatieve gemeenschappelijke ondernemingen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
reviderad koncentrationsförordning, nya tillkännagivanden och ändrad tillämpningsförordning
herziene concentratieverordening, nieuwe aanmeldingen en gewijzigde uitvoeringsverordening
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sådana tillkännagivanden ska föras till protokollet från sammanträdet.
deze mededelingen worden in de notulen van de vergadering opgenomen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"carlsberg" -tillkännagivanden om strukturella kooperativa samriskföretag
„carlsberg" - bekendmakingen inzake structurele coöperatieve gemeenschappelijke ondernemingen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sådana tillkännagivanden skall föras till protokollet från sammanträdet.
deze mededelingen worden in de notulen van de vergadering opgenomen.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
domar och tillkännagivanden avkunnade av förstainstansrätten och eg-domstolen
e - arresten van de rechterlijke instanties van de gemeenschap
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ny lagstiftning och nya tillkännagivanden som kommissionen antagit eller föreslagit
Β - nieuwe regelgevende teksten en bekendmakingen die door de commissie zijn vastgesteld of ingediend
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e—tillkännagivanden enligt artiklarna 81 och 82 i eg-fördraget
e — bekendmakingen op grond van de artikelen 81 en 82 van het eg-verdrag
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommissionen antar inte bara förordningar, utan också tillkännagivanden och riktlinjer.
afgezien van verordeningen kan de commissie ook mededelingen en richtsnoeren aannemen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) tillkännagivandet skall utformas av styrelsen.
b) de aankondiging wordt opgesteld door de raad van bestuur.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: