Hai cercato la traduzione di transportflygplan da Svedese a Olandese

utlandsregistrerat transportflygplan
buitenlandse luchtvaartmaatschappij

när det handlar om transportflygplan som knappt är bemannade är det framförallt invånarna på marken som är sårbara.
de eu zal toch hopelijk niet op deze manier op de wereldmarkt opereren?

hur går det med programmet för stora och tunga transportflygplan , även om det i de två senare fallen inte handlar om gemenskapsprogram ?
hoever is het programma voor grote en zware vrachtvliegtuigen? alhoewel die laatste twee programma's geen programma's zijn van de europese unie.

utveckling och produktion av flygkroppar och motorhöljen till ett transportflygplan för regionalt flyg i belfast (nordirland) short brothers plc
ontwerp en vervaardiging van de romp en de gondels van een regionaal transportvliegtuig in belfast (noord­lerland) short brothers plc

tanken att ge ön réunion en landningsbana för att kunna ta emot transportflygplan, som i ett vingslag förbinder metropolen paris med ön i indiska oceanen var inte ett ögonblicks infall.
het idee om het eiland réunion een start­ en landingsbaan te geven die geschikt is voor grote vliegtuigen waarmee de afstand tussen europees frankrijk en dit eiland in de indische oceaan zonder tussenlanding kan worden over­brugd, is niet van recente datum.

utan den hjälp från grannländerna som jag nyss nämnde, och inte minst utan hjälp från ryska transportflygplan med cisterner som rymmer tolv ton, hade betydligt mer än 400 000 hektar gått upp i rök .
zonder de steun van buurlanden waarover ik al sprak en zeker zonder de hulp van de grote russische vrachtvliegtuigen met hun watertanks van twaalf ton zou heel wat meer dan 400.000 hectare in rook zijn opgegaan.

de gamla anläggningarna var föråldrade och kunde inte ta emot stora transportflygplan, vilket begränsade möjligheterna till ekonomisk utveckling och utgjorde ett stort handikapp för denna ö i eu:s yttersta randområde.
de bestaande installaties waren verouderd geraakt. er konden geen jumbo's landen, waardoor de mogelijkheden voor economische ontwikkeling beperkt waren en dit zeer afgelegen eiland zich in vergelijking met zijn concurrenten in een nadelige positie bevond.