Hai cercato la traduzione di underhållsdosering da Svedese a Olandese

schema för underhållsdosering:
doseerschema voor onderhoudsdosering:

för att uppnå underhållsdosering kan
om een onderhoudsdosering te bereiken, kunnen de doseringen worden verhoogd met een

(uppdelat på två doser) för att uppnå underhållsdosering kan
om een onderhoudsdosering te bereiken, kunnen de doseringen

initial - och underhållsdosering ska vara försiktig (se avsnitt 4. 2).
de aanvangs- en onderhoudsdosis dienen gematigd te zijn (zie rubriek 4.2).

doseringssprutan sätts ovanpå flaskans droppinsats och har kg- kroppsviktmarkeringar motsvarande underhållsdosering.
de spuit past op het druppelopzetstuk van het flesje en heeft een verdeling op basis van kg lichaamsgewicht dat overeenkomt met de onderhoudsdosering.

mer än 98% av försökspersonerna hade ≥ 20% hämning av trombocytaggregationen vid underhållsdosering.
meer dan 98% van de proefpersonen had tijdens de onderhoudsdosering een aggregatieremming van ≥ 20%.

för äldre barn kan det vara lämpligt att ersätta norvir oral lösning med norvir mjuka kapslar vid underhållsdosering.
voor oudere kinderen kan het mogelijk zijn om de onderhoudsdosering van de drank te substitueren met de zachte capsules.

månatlig underhållsdosering med 80 mg resulterade i bibehållen testosteronhämning hos 97% av patienterna i minst ett år.
een maandelijkse onderhoudsdosis van 80 mg resulteerde bij 97% van de patiënten in langdurige testosterononderdrukking die ten minste één jaar aanhield.

för att uppnå underhållsdosering kan dosen ökas med maximalt 50 - 100 mg var eller varannan vecka tills optimalt svar erhålls.
om een onderhoudsdosering te bereiken, kunnen de doseringen worden verhoogd met een maximum van 50-100 mg elke 1 à 2 weken tot een optimale respons is bereikt

företaget som tillverkar replagal kommer att genomföra ytterligare studier med läkemedlet och i synnerhet studera resultaten av en femårig behandling, andra doseringar, underhållsdosering samt studier med barn.
de firma die replagal produceert zal verder onderzoek verrichten met het geneesmiddel en daarbij in het bijzonder letten op de resultaten na een behandeling van vijf jaar, met andere doseringen, onderhoudsdoseringen en tevens onderzoek bij kinderen verrichten.

därefter fortsätter behandlingen med en daglig oral administrering (med 24 timmars intervall) med en underhållsdosering av 0, 05 mg meloxikam/ kg kroppsvikt.
de dagelijkse behandeling dient, met een interval van 24 uur, te worden voortgezet met een orale onderhoudsdosis van 0,05 mg meloxicam per kg lichaamsgewicht, éénmaal per dag.

(en gång dagligen eller uppdelat på två doser) för att uppnå underhållsdosering kan dosen ökas med maximalt 25 - 50 mg var eller varannan vecka tills optimalt svar erhålls.
om een onderhoudsdosering te bereiken, kunnen de doseringen worden verhoogd met een maximum van 25 - 50 mg elke 1 à 2 weken totdat een optimale respons is bereikt

annan tilläggsmedicinering för att uppnå underhållsdosering kan dosen ökas med maximalt 0, 3 mg/ kg var eller varannan vecka tills optimalt svar erhålls med en högsta underhållsdos på 200 mg/ dag tilläggsbehandling utan valproat men med inducerare av lamotriginglukuronidering (se avsnitt 4. 5):
adjuvante therapie zonder valproaat en met lamotrigine-glucuroniderings induceerders (zie rubriek 4.5):