Hai cercato la traduzione di ungdomsorganisationer da Svedese a Olandese

ungdomsorganisationer
jongerenorganisaties

europeiska ungdomsorganisationer
europese jongerenorganisaties

Övervakar ungdomsorganisationer.
toezicht op jongerenorganisaties

tjänster tillhandahållna av ungdomsorganisationer
diensten verleend door jongerenverenigingen

stöd till ¡eke-statliga ungdomsorganisationer
ondersteuning voor nietgouvernementele jongerenorganisaties

fantastiska fyran möts i riga aktiva ungdomsorganisationer.
de fantastic four ontmoeten elkaar in riga jeugdorganisaties.

15 05 05 02 stöd till internationella icke-statliga ungdomsorganisationer
15 05 05 02 steun aan internationale niet-gouvernementele jeugdorganisaties

ungdomsorganisationer och oberoende sammanslutningar som är aktiva inom ungdomspolitiken.
promoten en steunen van activiteiten voor jongeren

har sysslat med frivilligarbete (ungdomsorganisationer) (1977-1981).
werkzaam in vrijwilligerssector (jeugdorganisaties) (1977­1981).

polska ungdomsorganisationer har deltagit i euro peisk ungdomsverksamhet sedan 1990.
polen heeft de wens en de bereidheid geuit om de bepalingen van het acquis van schengen ten uit voer te leggen.

det är mycket viktigt att projekt och strukturer, särskilt ungdomsorganisationer, får stöd.
steun voor projecten en structuren – en vooral jongerenorganisaties – is van essentieel belang.

c) bidra till utvecklingen av högskolor och yrkesutbildningsanstalter samt av ungdomsstrukturer och ungdomsorganisationer,
c) bijdragen aan de verdere ontwikkeling van zowel instellingen die hoger onderwijs of beroepsopleidingen geven als jongerenstructuren en -organisaties;

rörlighet för de personer som är aktiva inom ungdomsarbete eller i ungdomsorganisationer samt ungdomsledare;
de mobiliteit van mensen die actief zijn in het jeugdwerk en jeugdorganisaties, en van jeugdleiders;

det ekonomiska stödet till ungdomsinitiativ, ungdomsorganisationer och andra former av ickeformellt lärande bör förbättras.
jongeren in een achterstandssituatie moeten nog gemakkelijker toegang krijgen tot nietregulier onderwijs dat in het kader van het programma jeugd en andere programma's wordt gegeven.

b) utveckla utbildningen för och samarbetet mellan personer som är verksamma inom ungdomsverksamhet och ungdomsorganisationer,
b) de opleiding van en de samenwerking tussen mensen die actief zijn in jeugdwerk en jeugdorganisaties ontwikkelen;

omfattar: - verksamhet i politiska organisationer samt sidoorganisationer till politiska partier såsom ungdomsorganisationer.
deze klasse omvat: - de politieke organisaties en hun nevenorganisaties, zoals aan een politieke partij gelieerde jongerenorganisaties.

vi) konsumentorganisationer, kvinnoorganisationer och ungdomsorganisationer samt organisationer inom undervisning, kultur, forskning och vetenskap.
vi) organisaties van consumenten, vrouwen- of jongerenorganisaties alsmede onderwijs-, culturele, onderzoeks- en wetenschappelijke organisaties;

ansökningshandledningen vänder sig till ungdomsorganisationer, nationella, regionala eller lokala myndigheter, och alla övriga poten­tiella sökande.
de handleiding voor aanvragers richt zich zowel tot jongerenorganisaties als tot nationale, regionale en lokale overheden en tot andere potentiële actoren.

- medlemsstaterna främjar de gemensamma målen på nationell nivå bland regionala och lokala myndigheter, ungdomsorganisationer och ungdomar allmänt sett,
- de lidstaten kaarten op nationaal vlak de gemeenschappelijke doelstellingen aan bij regionale en plaatselijke autoriteiten, jongerenorganisaties en jongeren in het algemeen;

inget idrottsklubbar religiösa föreningar ungdomsorganisationer intressegrupper kulturföreningar Övriga miljöorganisationer sociala organisationer fackföreningar/partier organisationer för försvar av mänskliga rättigheter konsumentorganisationer
geen sportclubs geloofsverenigingen jongerenorganisaties amateursgroepen culturele verenigingen overige milieuorganisaties maatschappelijke organisaties vakbonden/partijen verenigingen voor de verdediging van de rechten van de mens consumentenverenigingen