Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uppladdningsbara litiumjonbatterier
oplaadbaar li-ion-batterijpakket
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
uppladdningsbara bärbara elektriska lampor
oplaadbare draagbare elektrische lampen
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uppladdningsbara batterier med tolv timmars speltid
oplaadbare batterijen gaan 12 uur mee
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uppladdningsbara batterier har ett begränsat antal laddningscykler och kan så småningom behöva bytas ut.
oplaadbare batterijen kunnen maar een beperkt aantal keren worden opgeladen en moeten op den duur mogelijk worden vervangen.
Ultimo aggiornamento 2011-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d) fordon som drivs av elmotorer som använder energi som lagras i uppladdningsbara batterier.
d) voertuigen aangedreven door elektromotoren die gebruik maken van in oplaadbare accu’s opgeslagen energie,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
uppladdningsbara batterier: laddas via nätadapter eller usb-sladd (båda ingår)
oplaadbare batterijen: wordt opgeladen via stroomadapter of usb-kabel (beide meegeleverd)
Ultimo aggiornamento 2012-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ladda inte batterier som ej är uppladdningsbara och använd inte okonventionella metoder eller utrustning för att ladda uppladdningsbara batterier.
laad nooit batterijen op die niet oplaadbaar zijn, en gebruik geen ongespecificeerde oplaadinstructies of -apparatuur voor oplaadbare batterijen.
Ultimo aggiornamento 2009-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
för uppladdningsbara batterier ska de laddas enligt de instruktioner och den laddutrustning som medföljde din logitech-produkt.
laad oplaadbare batterijen op volgens de instructies en met gebruik van de oplader die bij uw logitech-product is geleverd.
Ultimo aggiornamento 2009-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ladda uppladdningsbara batterier enligt anvisningarna i dokumentationen för logitech-produkten och se till att du använder rätt utrustning.
laad oplaadbare batterijen op volgens de instructies en met gebruik van de oplader die bij uw logitech-product is geleverd.
Ultimo aggiornamento 2009-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
med bärbara uppladdningsbara högtalare till din ipod® eller iphone™ kan du njuta av tio timmar musik med klart ljud och maximal bas var som helst.
met de draagbare oplaadbare speakers voor uw ipod® of iphone™ kunt u tien uur lang overal genieten van een helder geluid met optimale bas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
instrument för distansbetalning omfattar särskilt betalkort (dvs. kreditkort och bankkort med uppskjuten debitering eller uppladdningsbara kort) och kort som gör det möjligt att utföra banktjänster via telefon eller hemifrån.
daarvoor is gewoonlijk een persoonlijk identificatienummer en/of een soortgelijk bewijs van identiteit nodig. hieronder vallen met name betaalkaarten (krediet-, debet-, uitgestelde debiterings- of bankkaarten) en kaarten met een toepassing voor telefonisch en thuisbankieren.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
uppladdningsbart litiumjonbatteri
oplaadbare li-ion-batterij
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: