Hai cercato la traduzione di utvecklingsfientliga da Svedese a Olandese

snedvridande, konkurrenshämmande, utvecklingsfientliga, kortsiktigt ekonomiska stöd undergräver förtroendet för det europeiska näringslivsklimatet .
kortetermijnmaatregelen inzake financiële steun die een marktverstorend effect hebben, leiden tot concurrentievervalsing en de ontwikkeling belemmeren, ondermijnen het vertrouwen in het europees bedrijfsleven.

det som avgör vår ståndpunkt är europeiska unionens djupt antifolkliga och utvecklingsfientliga politik, både inom ekonomin och på andra områden, en politik som re dan har lett till en allvarlig försämring av löntagarnas levnadsstandard.
de rapporteur trekt op unilaterale wijze van leer tegen elke vorm van buiten europa afkomstig, anti-europees godsdienstfanatisme waardoor de europese welvaart en democratie zouden worden bedreigd. hij maakt echter absoluut geen gewag van het fanatisme, het geweld en het bloedvergieten van de laatste dagen in noord-ierland.

i dagens algeriet massakreras tusentals oskyldiga i en utvecklingsfientlig islamistisk ideologis namn.
vandaag worden in algerije duizenden onschuldigen afgeslacht in naam van een obscurantistische islamitische ideologie.