Hai cercato la traduzione di vad menar du da Svedese a Olandese

– vad menar du?
- wat ! ?

vad menar rådet?
wat denkt de raad?

vad menar jag med det ?
wat bedoel ik daarmee?

vad menar ni med detta?
wat bedoelt u daarmee?

- vad menar vi med innovation?
- wat moeten we onder innovatie verstaan?

vad menar kommissionen då med det?
maar wat bedoelt de commissie daar dan mee?

vad menar jag med ’ mer därtill ’?
wat bedoel ik met` andere zaken'?

men vad menar han egentligen med det?
wat bedoelt hij daarmee echter?

kort sagt: vad menar vi med bergsområden?
de landbouwers in mijn land hebben dit al voorgesteld.

men vad menar vi med kompletterande åtgärder?
maar wat verstaan we onder aanvullende maatregelen?

vad menar vi egentligen med landsspecifika chocker?
de vraag is evenwel of het ons is toegestaan dit soort waardebepalingen te maken.

vad menar kommissionen med uttrycket "verklig konkurrens"?
wat verstaat de commissie onder "werkelijke concurrentie"?

vad menar du med att det finns mer än ett program per & mime; - typ? varför är det nödvändigt?
wat bedoelt u met meer dan één toepassing per & mime; type? waarom is dit nodig?

vad menas med miljöteknik?
wat zijn milieutechnologieën?

vad menas då med detta?
wat wordt hier dan in hemelsnaam mee bedoeld?

vad menas egentligen med hållbarutveckling?
wat is duurzame ontwikkelingprecies?

vad menas med ett framgångsrikt program?
wat is een „geslaagd” programma?

vad menas med denna andra pelare?
wat is detweede pijler van het glb?

men vad menas med "yttre inblandning"?
maar wat betekent „inmenging vanuit het buitenland"?

om ja, vad menas med ”annat sätt”?
gaarne eventueel aangeven om welke andere middelen het gaat?