Hai cercato la traduzione di anklagar da Svedese a Persiano

- anklagar du...?
... داري به پدرم تهمت ميزني

han anklagar oss.
اون ميگه که اون, ما بوديم.

anklagar ni mig?
آره؟ - من دارم به جرم يک جنايت متهم ميشم؟

- anklagar du nån?
شما داريد تهمت ميزنيد؟

ingen anklagar dig.
تو آسیب دیدی و هیچکسم تورو مقصر نمیدونه

jag anklagar ed. jaha.
- منظورم اينه که تقطيره اده !

- jag anklagar dig inte.
من کسي رو متهم نکردم.

- så du anklagar mig?
-پس، منو متهم ميکني؟

du anklagar dig själv.
داری به خودت آسیب میزنی

anklagar du mig för nåt?
داري منو به چيزي متهم ميکني؟

- jag anklagar henne inte.
-من اونُ مقصر نمی دونم

- jag anklagar dig inte. - inte?
. سرزنشت نمیکنم

anklagar du mig för utpressning?
تو داري من رو به اخاذي متهم ميکني؟ دقيقا

- ryssarna anklagar amerikanerna nu.
حالا روسي ها در حال متهم کردن آمريکايي ها هستند

men, face, anklagar du honom?
ولي "فيس" داري رئيس رو متهم مي کني؟

-anklagar du mig för köerna...?
داري به خاطر ترافيک سرزنشم ميکني؟

jag anklagar dig inte ännu, förstås.
البته، من هنوز تورو متهم نمیکنم

- man anklagar inte folk utan bevis.
نبايد بدون مدرک کافي، اسم کسِ ديگه اي رو بياري.

- laurel och mr lance anklagar dig.
لارل" و پدرش" تو رو مقصر ميدونن

- dinah laurel lance anklagar... -sluta.
‏اتهامات توسط لارل لنس، دستیار دادستانی ...‏ضمیمه پرونده میشه