Hai cercato la traduzione di sjukstugan da Svedese a Persiano

l sjukstugan.
کجام؟ درمانگاه

l sjukstugan, sam.
- سم , تو درمانگاه هستی

han är på sjukstugan.
توي درمانگاهه

- sjukstugan, fort lebanon.
درمانگاه قلعه‌ی لبنان ما پشت سرت میایم. فهمیدی؟

vad hände på sjukstugan?
امروز تو پست امداد چه اتفاقي افتاد؟

- han måste till sjukstugan.
اون باید به بیمارستان برده بشه

kan jag få gå till sjukstugan?
راست مي گي، خيلي تخم مرغ مي خوردي. مي شه تا خون بيشتري ازم نرفته برم درمانگاه؟

- varför är du i sjukstugan?
چرا توي آسايشگاه هستي ؟

och du lyssnade på oss vid sjukstugan.
تو داشتي به حرف هاي ما گوش ميدادي

varför tar vi inte jack till sjukstugan?
اگه هرچي که لازم داريم تو ايستگاه پزشکي هست پس چرا جک رو اونجا نميبريم چون اکه تکونش بديم

- vi måste ta honom till sjukstugan.
باید به درمانگاه ببریمش نه تا زمانیکه بهم بگی اون کیه

- kommer du ihåg var sjukstugan ligger?
يادت هست که ايستگاه پزشکي کجاست؟ يا نه؟ آره يادم هست

sjukstugan. du råkade ut för en olycka.
- تو توی درمانگاهی تو یه تصادف داشتی

jag går till sjukstugan när vi kommer tillbaka.
واي خداي من وقتي برگشتيم به درمانگاه ميرم

har den anledningen randig kjol och arbetar i sjukstugan?
دليلت همون نيست که دامن چاک مي‌پوشه و تو قسمت جراحي کار مي‌کنه؟

- vad hände sedan? - jag fördes till sjukstugan.
به درمانگاه منتقل شدم.

vi skulle få skicka potter till sjukstugan i en tändsticksask.
ممكنه مجبور بشيم پاتر ريزريز شده رو توي قوطي كبريت بريزيم و به درمانگاه بفرستيم

de hittade klorform vid sjukstugan så jag skulle kunna söva dig.
ميدوني جک اونا مقداري کلروفرم تو ايستگاه پيدا کردن ميتونم بيهوشت کنم

Överst till vänster, andra skärmen uppifrån titta, titta, sjukstugan.
! بالا سمت چپ، دومين تلوزيون از بالا ببينين، درمانگاه رو ببينين

hör jag så m ycket som en mus prutta här i natt blir det sjukstugan för hela bunten.
اگه حتي صداي گوزيدن يه ... موش رو امشب اينجا بشنوم به خدا و پسرش مسيح قسم مي خورم... که همتون يه سر به درمانگاه مي زنيد