Hai cercato la traduzione di affärsverksamheterna da Svedese a Polacco

affärsverksamheterna är koncentrerade på Österrike.
działalność banku koncentruje się w austrii.

korssubventionering mellan de tre affärsverksamheterna kommer att vara förbjuden.
wzajemne subsydiowanie pomiędzy tymi trzema rodzajami działalności będzie zabronione.

b) en verksamhetsplan som anger bland annat de tilltänkta affärsverksamheterna och filialens organisationsstruktur.
b) program działalności, określający między innymi przewidywany rodzaj działalności i strukturę organizacyjną oddziału;

på det endovaskulära området har parterna föreslagit att de skall avyttra alla affärsverksamheter (produkter, logistik, varulager, kundförteckning, säljpersonal, varumärken och immateriella rättigheter) inom guidant’s endovascular solutions i ees.
w odniesieniu do wyrobów wewnątrznaczyniowych strony zaproponowały zbycie wszystkich operacji (produkty, logistyka, zapasy, lista klientów, sprzedawcy, nazwy marek i własność intelektualna) wykonywanych przez guidant w sektorze wyrobów wewnątrznaczyniowych w obszarze eog.