Hai cercato la traduzione di consultores da Svedese a Polacco

pricewaterhousecoopers - auditores e consultores lda., godkänns härmed som extern revisor för banco de portugal.
pricewaterhousecoopers-auditores e consultores lda., zostaje niniejszym zatwierdzona jako zewnętrzny biegły rewident banco de portugal.

(2) efter en nyligen genomförd ändring i portugisisk lagstiftning får räkenskaper nu granskas endast av revisores oficiais de contas (auktoriserade revisorer). ecb-rådet har därför rekommenderat europeiska unionens råd att godkänna att pricewaterhousecoopers – auditores e consultores, lda ersätts av pricewaterhousecoopers%amp% associados – sociedade de revisores oficiais de contas, lda såsom extern revisor, eftersom den förstnämnda inte är auktoriserad revisor.
(2) zgodnie z niedawną zmianą prawa portugalskiego badanie sprawozdań finansowych należy obecnie dokonywać wyłącznie przez revisores oficiais de contas (licencjonowanych biegłych rewidentów). wskutek powyższego rada prezesów ebc zaleciła radzie unii europejskiej zatwierdzenie zastąpienia pricewaterhousecoopers – auditores e consultores, lda. jako zewnętrznego biegłego rewidenta banco de portugal przez pricewaterhousecoopers%amp% associados – sociedade de revisores oficiais de contas, lda., biorąc pod uwagę, że pierwszy podmiot nie posiada statusu licencjonowanego biegłego rewidenta.