Hai cercato la traduzione di dagarna da Svedese a Polacco

dagarna
dni

dagarna.
dniach.

dagarna?
22 (ii) inhibitory pompy protonowej w ostatnich 14 dniach?

senaste 30 dagarna
ostatnie 30 dni

t = 10 senaste 28 dagarna?
t = 10

de övriga dagarna ges ingen dos.
dawka w poniedziałek i środę powinna być 2 razy większa od indywidualnie dobranej dawki dobowej, a dawka w piątek powinna być 3 razy większa od indywidualnie dobranej dawki dobowej, bez dawkowania w dniach pomiędzy nimi.

använt senaste 30 dagarna: över 1 miljon.
zażycie w ciągu ostatnich 30 dni: ponad milion osób

denna dos bibehålls åtminstone de fyra första dagarna.
dawkę tę stosuje się przynajmniej przez cztery dni.

din mamma kanske kan passa katrin på dagarna?
może twoja matka mogłaby się zajmować katrin w ciągu dnia?

använt senaste 30 dagarna: över 13 miljoner européer.
zażycie w ciągu ostatnich 30 dni: ponad 13 mln europejczyków

prognos för den eller de kommande eftermiddagarna/dagarna:
prognoza na nadchodzące popołudnie/dzień (dni):

för att visa alla händelser för de fem nästa dagarna, kör:
aby zobaczyć wszystkie zadania na kolejne 5 dni, wpisz:

"under loppet av de tio första dagarna i maj 2005"
"w ciągu dziesięciu pierwszych dni maja 2005 r."

behöver du en bekväm mus för de långa dagarna vid datorn?
potrzebujesz wygodnej myszy do używania podczas długich dni spędzanych przy komputerze?

den nedåtgående trenden bekräftades flera gånger under de kommande dagarna.
w następnych dniach, ta tendencja zniżkowa została wielokrotnie potwierdzona.

nyligen given intramuskulär injektion (under de senaste 2 dagarna)
- niedawno wykonane wstrzyknięcie domięśniowe (w ciągu ostatnich 2 dni)

1. inom de första tio dagarna varje månad skall medlemsstaterna meddela kommissionen
secretaría general de comercio exteriorsubdirección general de productos industriales

- gastrointestinal eller urogenital blödning (under de senaste 10 dagarna)
czasie ostatnich 10 dni)

dröjsmålet överskred 200 dagar 2005 (att jämföras med de föreskrivna 70 dagarna).
w 2005 r. opóźnienie przekraczało w niektórych wypadkach 200 dni (opóźnienie dopuszczalne wynosi 70 dni).

hon bör också använda en barriärmetod, t. ex. kondom, de följande 7 dagarna.
równocześnie powinna stosować metodę mechaniczną, np. prezerwatywę, w ciągu następnych 7 dni.