Hai cercato la traduzione di dubbelseende da Svedese a Polacco

dubbelseende
diplopia

synnedsättning, dubbelseende
amnezja, parestezje, senność bezład lub brak koordynacji ruchów, zawroty głowy, zmniejszona koncentracja, omamy węchowe, zaburzenia mowy (dyzartria, mowa zamazana), niedoczulica

• känselbortfall • dubbelseende dle
op pieczenia podczas oddawania moczu; • uczucie osłabienia lub zmęczenia;

dubbelseende, ofrivilliga ögonrörelser
podwójne widzenie, mimowolne ruchy gałek ocznych.

mindre vanlig: staspapill, dubbelseende
zaburzenia żołądkowo- jelitowe

ljn • dubbelseende • arm eller bensvaghet
op • wrażenie drętwienia; •

ögon: diplopi (dubbelseende), dimsyn;
zaburzenia oka: podwójne widzenie, zamglone widzenie;

lamictal kan orsaka yrsel och dubbelseende.
prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn lek lamictal może powodować zawroty głowy i podwójne widzenie.

- synstörningar: nedsatt synförmåga, dimsyn, dubbelseende
- zaburzenia wzroku: upośledzenie wzroku, niewyraźne widzenie, podwójne widzenie

blodproppar i ögat kan orsaka synförlust eller dubbelseende.
skrzepliny w oku mogą spowodować utratę wzroku lub podwójne widzenie

dubbelseende, dimsyn, dilaterade pupiller, okulogyriska kriser.
43 zaburzenia oka: podwójne widzenie, niewyraźne widzenie, rozszerzone źrenice, napad przymusowego patrzenia w górę z rotacją gałek ocznych.

stickningar • känselbortfall • dubbelseende • arm eller bensvaghet län
• wrażenie mrowienia; • wrażenie drętwienia; go

dubbelseende, krustabildning på ögonlocken, förändringar av färgen på iris.
objawy ze strony oka: podwójne widzenie, strupki na brzegach powiek, zmiany zabarwienia tęczówki.

dubbelseende vid användning i kombination med det antiepileptiska läkemedlet karbamazepin;
podwójne widzenie (w przypadku jednoczesnego stosowania z lekiem przeciwpadaczkowym — karbamazepiną);

- dubbelseende, smärtor och inflammation av öga och ögonlock, ofrivilliga ögonrörelser
• dawka leku u dzieci w wieku od 2 do 12 lat wynosi 200 mg dwa razy na dobę. • dziecku można podawać tabletki, jeżeli jest w stanie je przełknąć.

- om du upplever synstörningar (dimsyn, svårighet att fokusera, dubbelseende)
- jeśli u pacjenta wystąpiły zaburzenia widzenia (niewyraźne widzenie, trudności w uchwyceniu

makulopati retinatoxicitet dubbelseende grumling av lins nedsatt synförmåga dimsyn hypersekretion av saliv hemorragisk cystit hematuri proteinuri
śliny krwotoczne zapalenie pęcherza moczowego krwiomocz białkomocz

körkort får inte utfärdas eller förnyas till den som saknar normalt binokulärt synfält eller lider av dubbelseende.
praw jazdy nie wydaje się ani nie przedłuża się okresu ich ważności w przypadku osób ubiegających się o nie lub kierowców bez normalnego obuocznego pola widzenia lub cierpiących na diplopię.

de kan bestå av allmän svaghet, nedhängande ögonlock, dubbelseende, sväljnings - och talsvårigheter eller lunginflammation.
objawy przedawkowania objawy przedawkowania nie występują bezpośrednio po wstrzyknięciu i mogą obejmować ogólne osłabienie, opadanie powieki, podwójne widzenie, zaburzenia połykania, mowy lub zapalenie płuc.

- synförändringar såsom dubbelseende (diplopi) och att se alla föremål i en viss färg (kromatopsi)
- zaburzenia widzenia, takie jak podwójne widzenie i widzenie wszystkich objektów w jednym