Hai cercato la traduzione di företagsundersökningar da Svedese a Polacco

företagsundersökningar
badania biznesowe

byrån kommer att få ansvaret för att utarbeta alla regler som rör säkerhet och driftskompatibilitet för det europeiska luftfartssystemet, och när dessa sedan antagits av kommissionen är det byrån som skall kontrollera tillämpningen. detta skall framför allt ske genom kontroller i medlemsstaterna och företagsundersökningar.
agencja będzie zatem odpowiedzialna za opracowanie wszystkich zasad bezpieczeństwa i interoperacyjności europejskiego systemu lotnictwa oraz, po przyjęciu ich przez komisję, kontrolowanie ich stosowania, zwłaszcza prowadząc kontrole w państwach członkowskich i badania statystyczne w przedsiębiorstwach.

detta anslag täcker inrättandet och utvecklingen av riskcentrumet. det innefattar särskilt insamling, analys och konsolidering av befintlig statistik; förutseende av nya och framväxande risker; skapande av en webbplats för riskcentrumet; utformning av och testfas för en företagspanel/företagsundersökning för hela eu; fastställande av prioriteringar för arbetsmiljöforskning och främjande av projekt för arbetsmiljöforskning på eu-nivå.
Środki te przeznaczone są pokrycie kosztów ustanowienia i rozwoju obserwatorium ryzyka. obejmuje to w szczególnosci gromadzenie, analizę i ujednolicenie istniejących danych statystycznych; prognozowanie nowo powstających zagrożeń; rozwój witryny internetowej obserwatorium ryzyka; przygotowanie etapu testowego ankiet/badań panelowych agencji w całej ue; ustalenie priorytetów badawczych bhp i koordynację projektów badawczych bhp na poziomie ue.