Hai cercato la traduzione di kärnkomponenter da Svedese a Polacco

erfarenhet från nationella interoperabilitetsprogram och standardiseringsprocesser visar att kartläggning och definition av gemensamma element och kärnkomponenter är avgörande för att information ska kunna överföras effektivt.
doświadczenia z krajowych programów interoperacyjności i programów normalizacji pokazują, że rozpoznanie i określenie wspólnych elementów i kluczowych części jest zasadnicze dla efektywności informacji i transakcji.

de första katalogerna med kärnkomponenter finns tillgängliga som preliminära förslag till standarder, se även www.unece.org/cefact/.
pierwsze katalogi komponentów podstawowych są dostępne jako projekty propozycji standardów, zob. również www.unece.org/cefact/.

erfarenhet från nationella interoperabilitetsprogram och standardiseringsprocesser visar att kartläggning och definition av gemensamma element och kärnkomponenter är avgörande för att information ska kunna överföras effektivt. ett exempel på detta är den standard för postadresser som används i hela världen, och som garanterar att brev når mottagaren oavsett vilket land hon eller han bor i.
doświadczenia z krajowych programów interoperacyjności i programów normalizacji pokazują, że rozpoznanie i określenie wspólnych elementów i kluczowych części jest zasadnicze dla efektywności informacji i transakcji. oczywistym przykładem jest norma adresu pocztowego uznawana w skali światowej: tylko dzięki niej listy z pewnością dotrą do miejsca przeznaczenia bez względu na to w jakim kraju mieszkają adresaci.

datalagret används vid utvecklingen av xml och ebxml för att ange var de så kallade kärnkomponenterna lagras.
magazyn danych jest stosowany przy projektowaniu xml i ebxml, aby wskazać miejsce gromadzenia tak zwanych komponentów podstawowych.