Hai cercato la traduzione di kosttillskott da Svedese a Polacco

kosttillskott
suplement diety

kosttillskott.
składników diety / suplementów żywnościowych.

fiskolja/kosttillskott
oleje rybne/suplementy

kosttillskott _bar_ 7 _bar_ 0 _bar_
suplementy diety _bar_ 7 _bar_ 0 _bar_

kosttillskott -30 -5 -en 13751 -
suplementy diety -30 -5 -en 13751 -

de fem positiva proverna var kosttillskott.
pięć próbek z wynikiem pozytywnym należało do kategorii suplementy diety.

kosttillskott -5 -0 -en 13751 en 1788 -
suplementy diety -5 -0 -en 13751 en 1788 -

om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosttillskott
w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do suplementów żywnościowych

kosttillskott -162 -25 -en 13751, en 1788 -
suplementy pokarmowe -162 -25 -en 13751, en 1788 -

posaconazole sp ges tillsammans med måltid eller kosttillskott.
preparat posaconazole sp podaje się z posiłkiem lub suplementem żywieniowym.

bestrålade kosttillskott hittades på marknaden i förenade kungariket.
stwierdzono, że na terenie zjednoczonego królestwa prowadzona jest sprzedaż suplementów pokarmowych poddanych działaniu promieniowania.

kosttillskott _bar_ 90 _bar_ 2 _bar_ en 1784 mod.
suplementy diety _bar_ 90 _bar_ 2 _bar_ en 1784 mod.

(15) konsumenterna köper kosttillskott för att komplettera intaget från kosten.
(15) konsumenci kupują suplementy żywnościowe w celu uzupełnienia nimi pożywienia.

kosttillskott -78 -8 -en 1786 en 1788 en 13751 (screening) -
suplementy pokarmowe -78 -8 -en 1786 en 1788 en 13751 (badanie przesiewowe) -

detta gäller även läkemedel, naturläkemedel, hälsokost eller kosttillskott som du fått utan recept.
należy powiedzieć lekarzowi o wszystkich przyjmowanych ostatnio lekach, również lekach, preparatach ziołowych, zdrowej żywności lub suplementach, które wydawane są bez recepty.

kosttillskott _bar_ 5 _bar_ 0 _bar_ en 13751 en 1788 _bar_
suplementy diety _bar_ 5 _bar_ 0 _bar_ en 13751 en 1788 _bar_

kosttillskott eller ökat födointag kan tas i beaktande om patienten går ned i vikt eller är underviktig under behandlingen.
16 żywieniowych bądź zwiększenie spożycia pokarmów.

produkten säljs i tablettform i detaljhandeln och används som kosttillskott (en tablett två gånger dagligen)
produkt przedstawiany jest do sprzedaży detalicznej w postaci tabletek i stosowany jako suplement diety (jedna tabletka dwa razy dziennie).

kosttillskott förpackade för slutkonsumenten, innehållande små mängder av animalieprodukter samt sådana som innehåller glukosamin, kondroitin eller kitosan.
preparaty uzupełniające dietę, pakowane z przeznaczeniem dla konsumentów końcowych, zawierające niewielkie ilości produktów pochodzenia zwierzęcego, a także preparaty zawierające glukozaminę, chondroitynę lub chitozan.

a) ämnet i fråga används i ett eller flera kosttillskott som saluförs inom gemenskapen när detta direktiv träder i kraft,
a) dana substancja jest stosowana w jednym lub większej ilości suplementów żywnościowych sprzedawanych we wspólnocie w dniu wejścia w życie niniejszej dyrektywy,