Hai cercato la traduzione di kroniskt obstruktiv lungsjukdom da Svedese a Polacco

kroniskt obstruktiv lungsjukdom
pochp

kronisk obstruktiv lungsjukdom
przeszłości, bądź ciężka postać przewlekłej obturacyjnej choroby płuc,

- exacerbationer av kronisk obstruktiv lungsjukdom
- - -

svår andningsdepression eller svår obstruktiv lungsjukdom.
ostra depresja oddechowa lub ostra choroba obturacyjna płuc.

g svår (gold nivå iii eller iv) kroniskt obstruktiv lungsjukdom (kol).
ciężka (wg gold stadium iii lub iv pochp) przewlekła obturacyjna choroba płuc. go

- om du har svår (gold nivå iii eller iv) kroniskt obstruktiv lungsjukdom (kol).
c gold okres iii lub iv.

till patienter som har haft astma eller obstruktiv lungsjukdom.
pacjentom z astmą lub obturacyjną chorobą płuc w wywiadzie.

seretide ges även som regelbunden behandling vid svåra besvär av kroniskt obstruktiv lungsjukdom (kol).
seretide diskus jest również stosowany do regularnego leczenia objawów ciężkiej przewlekłej obturacyjnej choroby płuc (pochp).

kronisk obstruktiv lungsjukdom, lunggranulom, vasomotorisk rinit sällsynta:
zaburzenia wątroby niezbyt często rzadko:

bronkialastma, bronkialastma i anamnesen eller svår kronisk obstruktiv lungsjukdom.
astma oskrzelowa, astma oskrzelowa w wywiadzie lub ciężka obturacyjna choroba płuc.

bronkialastma, bronkialastma i anamnesen eller allvarlig kronisk obstruktiv lungsjukdom.
astma oskrzelowa, astma oskrzelowa występująca w przeszłości lub ciężka przewlekła obturacyjna choroba płuc.

kolinesterashämmare skall ges med försiktighet till patienter som har haft astma eller obstruktiv lungsjukdom.
inhibitory cholinoesterazy należy stosować z zachowaniem ostrożności u pacjentów z astmą oskrzelową lub obturacyjną chorobą płuc w wywiadzie.

emfysem/kronisk obstruktiv lungsjkd
rozedma płuc

exacerbationer av kronisk obstruktiv lungsjukdom bronkopulmonella infektioner vid cystisk fibros eller vid bronkiektasi pneumoni
zaostrzenia przewlekłej obturacyjnej choroby płuc; zakażenia płucno- oskrzelowe w przebiegu mukowiscydozy lub rozstrzenie oskrzeli; zapalenie płuc.

försiktighet skall iakttas när sonovue ges till patienter med kliniskt signifikant lungsjukdom inklusive allvarlig obstruktiv lungsjukdom.
należy zachować ostrożność przy podawaniu produktu sonovue pacjentom z klinicznie istotnymi chorobami płuc, w tym ciężką, przewlekłą obturacyjną chorobą płuc.

patienter med kronisk obstruktiv lungsjukdom eller patienter med tillstånd som gör dem predisponerade för hypoventilering kan drabbas av svårare biverkningar.
u pacjentów z przewlekłą obturacyjną chorobą płuc lub u pacjentów ze stanami zwiększającymi zagrożenie hipowentylacją wystąpić mogą poważniejsze działania niepożądane.

dessutom har nyttan med ventavis för patienter med samtidig kronisk obstruktiv lungsjukdom (kol) och svår astma inte fastställts.
pacjentów ze współistniejącymi ostrymi zakażeniami płuc, pochp i ciężką astmą należy uważnie obserwować.

andra cancerformer än lymfom har också rapporterats hos patienter med en speciell typ av lungsjukdom som benämns kronisk obstruktiv lungsjukdom (kol).
nowotwory, inne niż chłoniaki, występowały również u pacjentów z pewnym typem choroby płuc zwanej przewlekłą obturacyjną chorobą płuc (pochp).

iakttag särskild försiktighet vid titrering hos patienter med icke allvarlig kroniskt obstruktiv lungsjukdom eller andra medicinska tillstånd som ökar risken för andningsdepression, eftersom även normala terapeutiska doser av effentora kan sätta ner andningsreflexen till den grad att andningsstillestånd inträder.
należy zachować szczególną ostrożność podczas doboru dawki produktu effentora u pacjentów z niezbyt ciężką przewlekłą chorobą obturacyjną płuc lub innym schorzeniem predysponującym ich do depresji oddechowej, ze względu na fakt, że nawet normalne dawki lecznicze produktu effentora mogą osłabiać odruch oddechowy, aż do momentu powstania niewydolności oddechowej.

biverkningar hos patienter med kronisk obstruktiv lungsjukdom (kol) studie iv omfattade 37 patienter med kol som behandlades med abatacept och 17 som behandlades med placebo.
działania niepożądane u pacjentów z przewlekłą obturacyjną chorobą płuc (pochp) w badaniu iv 37 pacjentów z pochp było leczonych abataceptem, a u 17 stosowano placebo.