Hai cercato la traduzione di metastaserad da Svedese a Polacco

metastaserad kolorektalcancer
rak okrężnicy lub odbytnicy z przerzutami (mcrc)

metastaserad och tidig bröstcancer:
rak piersi z przerzutami i wczesny rak piersi:

veckovis dosering vid metastaserad bröstcancer
tygodniowy schemat dawkowania w raku piersi z przerzutami

behandling av metastaserad kolorektal cancer,
leczeniu raka okrężnicy i odbytu z przerzutami;

avancerad och/ eller metastaserad njurcellscancer
zaawansowany i (lub) rozsiany rak nerki (ang. advanced and/ or metastatic renal cell cancer – mrcc)

3- veckors dosering vid metastaserad bröstcancer
3- tygodniowy schemat dawkowania w raku piersi z przerzutami

3- veckors doseringsschema vid metastaserad bröstcancer:
3- tygodniowy schemat w raku piersi z przerzutami:

vid metastaserad bröstcancer ges herceptin en gång per vecka.
w raku piersi z przerzutami produkt herceptin jest podawany raz w tygodniu.

torisel används som en inledande behandling vid metastaserad njurcancer.
torisel stosowany jest w leczeniu początkowym zaawansowanego raka nerek.

alternativt kan herceptin ges var tredje vecka vid metastaserad bröstcancer.
alternatywnie lek herceptin może być także podawany co 3 tygodnie u chorych na raka piersi z przerzutami.

det var tillåtet med tidigare hormonterapi för behandling av metastaserad sjukdom.
akceptowano udział chorych, którzy uprzednio otrzymywali leczenie hormonalne z powodu choroby nowotworowej z przerzutami.

tidig bröstcancer definieras som icke- metastaserad primär invasiv bröstcancer.
wczesne stadium raka piersi jest definiowane jako bez przerzutów, pierwotny, inwazyjny rak piersi.

avancerad eller metastaserad icke- småcellig lungcancer som inte påverkar skivepitelceller.
zaawansowanego lub przerzutowego niedrobnokomórkowego raka płuc u pacjentów, który nie zajmuje komórek płaskonabłonkowych.

avastin används också för behandling av metastaserad (spridd) bröstcancer.
avastin stosuje się również w leczeniu rozsianego raka piersi.

3 med metastaserad kolorektalcancer och därför ska försiktighet iakttas vid behandling av dessa patienter.
proces zapalny wewnątrz jamy brzusznej może być czynnikiem ryzyka perforacji żołądkowo- jelitowej u pacjentów z rozsianym rakiem okrężnicy lub odbytnicy, w związku z czym należy zachować ostrożność podczas podawania leku tej grupie chorych.

för behandling av njurcancer har avastin studerats på 649 patienter med avancerad eller metastaserad sjukdom.
w przypadku raka nerek preparat avastin badano na 649 pacjentach w stadium zaawansowanym lub z przerzutami.

8, 8 7, 6 1, 16 - 0, 05- 2, 34 patientpopulation med metastaserad sjukdom
Średni czas

a) som monoterapi för behandling av de patienter som har fått åtminstone två kemoterapiregimer mot metastaserad sjukdom.
a) w monoterapii do leczenia tych pacjentów, którzy otrzymali dotychczas, co najmniej dwa schematy chemioterapii z powodu choroby nowotworowej z przerzutami.

4. 1 terapeutiska indikationer gemcitabin används för behandling av lokalt avancerad eller metastaserad blåscancer i kombination med cisplatin.
4. 1 wskazania do stosowania

i en klinisk studie, avf2192g, inkluderades patienter med metastaserad kolorektalcancer för vilka behandling med irinotekan inte var lämplig.
do jednego badania klinicznego, avf2192g, włączono pacjentów z rakiem odbytnicy i okrężnicy z przerzutami, którzy nie zostali zaklasyfikowani do leczenia irynotekanem.