Hai cercato la traduzione di natanz da Svedese a Polacco

befattning: byggprojektledare, natanz.
stanowisko: kierownik projektów budowlanych w natanz.

befattning: byggprojektledare i natanz.
pełniona funkcja: kierownik projektu budowy, natanz.

verksam inom anrikningsarbetet i natanz.
zaangażowany w prace związane ze wzbogacaniem w natanz.

befattning: chef för pfep i natanz.
pełniona funkcja: szef eksperymentalnego zakładu wzbogacania paliwa (pfep) w natanz.

ehsan monajemi, chef för konstruktionsprojekt, natanz
ehsan monajemi, kierownik projektu budowy, natanz

verksam inom ledningen av anrikningsanläggningen i natanz.
uczestniczy w kierowaniu kompleksem prowadzącym wzbogacanie w natanz.

Övriga upplysningar: chef för anrikningsanläggningen i natanz.
inne informacje: kierownik zakładu wzbogacania w natanz.

Övriga upplysningar: deltar i anrikningsverksamhet i natanz.
dalsze informacje: osoba zaangażowana w prace związane ze wzbogacaniem w natanz.

befattning: chef för försöksanläggningen för anrikning av bränsle i natanz.
pełniona funkcja: szef eksperymentalnego zakładu wzbogacania paliwa (pfep) w natanz.

detta inbegriper verksamheten vid anrikningsanläggningen i natanz (kashan).
dotyczy to wszystkich działań prowadzonych w kompleksie wzbogacania w natanz (kashan).

dawood agha-jani, chef för försöksanläggningen för anrikning av bränsle i natanz
dawood agha-jani, szef pfep (natanz)

det är denna anläggning som producerar feed materialet (uf6) för anrikningsanläggningarna i natanz.
jest to zakład, który wytwarza dla zakładu prowadzącego wzbogacanie w natanz materiał zasilający służący do wzbogacania (uf6).

Övriga upplysningar: a) leverantör till pfef-natanz, b) deltar i irans kärnkraftsprogram.
inne informacje: a) dostawca dla pfep – natanz; b) zaangażowany w program jądrowy iranu.

den 27 augusti 2006 fick rashidi en särskild utmärkelse av president ahmadinejad för sin ledarroll och betydelse för den framgångsrika driften av anrikningskaskaden med 164 centrifuger i natanz.
w dniu 27 sierpnia 2006 r. rashidi otrzymał z rąk prezydenta ahmadinedżada specjalne odznaczenie za zarządzanie i za szczególną rolę w pomyślnym uruchomieniu kaskady 164 wirówek wzbogacających w natanz.

karimi sabet fick dessutom i augusti 2006 en utmärkelse av president ahmadinejad för sin roll vid projekteringen, produktionen, installationen och driften av kärnenergiutrustningen vid anläggningen i natanz.
prezes novin energy company karimi sabet został odznaczony przez prezydenta ahmadinedżada w sierpniu 2006 r. za swoją rolę w opracowaniu, produkcji, instalacji i uruchomieniu urządzeń jądrowych w natanz.

kala-electric (även kallad kalaye electric) (leverantör till försöksanläggningen för anrikning av bränsle i natanz)
kala-electric (alias kalaye electric) (dostawca dla pfep – natanz)

den 27 augusti 2006, fick nobari en särskild utmärkelse av president ahmadinejad för sin roll vid den framgångsrika ledningen och det framgångsrika genomförandet av planen för anläggningen i natanz (kashan).
w dniu 27 sierpnia 2006 r. nobari otrzymał z rąk prezydenta ahmadinedżada specjalne odznaczenie za rolę, jaką odegrał w skutecznym zarządzaniu i pomyślnej realizacji planu budowy zakładu w natanz (kashan).

den 27 augusti 2006 fick ashiani en särskild utmärkelse av president ahmadinejad för sin roll när det gäller auc-produktionsprocessen och när det gäller ledningen av och konstruktionsplanen för anrikningsanläggningen i natanz (kashan).
w dniu 27 sierpnia 2006 r. ashiani otrzymał z rąk prezydenta ahmadinedżada specjalne odznaczenie za rolę, jaką odegrał w procesie wytwarzania auc oraz w zarządzaniu i w sporządzeniu projektu technicznego kompleksu prowadzącego wzbogacanie w natanz (kashan).