Hai cercato la traduzione di plasmaproteinbindningen da Svedese a Polacco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Swedish

Polish

Informazioni

Swedish

plasmaproteinbindningen

Polish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Polacco

Informazioni

Svedese

plasmaproteinbindningen är 91%.

Polacco

lek wiąże się z białkami osocza w 91%.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

plasmaproteinbindningen är försumbar.

Polacco

wiązanie produktu leczniczego z białkami osocza jest nieistotne.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

plasmaproteinbindningen är ca 95%.

Polacco

erlotynib wiąże się z białkami osocza w około 95%.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

plasmaproteinbindningen är 30- 40%.

Polacco

cz wiązanie z białkami osocza wynosi 30- 40%.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

plasmaproteinbindningen är 44 procent.

Polacco

lek wiąże się z białkami osocza w 44%.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

plasmaproteinbindningen uppskattas till 58%.

Polacco

wiązanie z białkami osocza wynosi 58%.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

distribution plasmaproteinbindningen är försumbar.

Polacco

dystrybucja metformina w znikomym stopniu wiąże się z białkami osocza.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

plasmaproteinbindningen uppskattas vara omkring 90%.

Polacco

wiązanie z białkami osocza szacowane jest na około 90%.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

plasmaproteinbindningen av cetirizin är 93 ± 0, 3%.

Polacco

cetyryzyna wiąże się z białkami osocza w 93 ± 0, 3%.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

plasmaproteinbindningen av bimatoprost är ungefär 88%.

Polacco

wiązanie bimatoprostu z białkami osocza wynosi około 88%.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

plasmaproteinbindningen av flutikasonfuroat är högre än 99%.

Polacco

flutykazonu furoinian w ponad 99% wiąże się z białkami osocza.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

plasmaproteinbindningen hos fentanyl är mellan 80% och 85%.

Polacco

13 wiązanie fentanylu z białkami osocza wynosi 80% do 85%.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Svedese

distribution plasmaproteinbindningen av melatonin in vitro är cirka 60%.

Polacco

dystrybucja in vitro melatonina wiąże się z białkami osocza w około 60%.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

plasmaproteinbindningen av den n- demetylerade metaboliten liknar den för modersubstansen.

Polacco

wiązanie n- demetylowanego metabolitu z białkami osocza jest podobne jak w przypadku związku macierzystego.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

baserat på in vitro- studier är plasmaproteinbindningen cirka 98%.

Polacco

wiązanie z białkami osocza, ustalone na podstawie doświadczeń in vitro, wynosi około 98%.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

plasmaproteinbindningen av aktiva metaboliter varierar mellan ca 82% och 91%.

Polacco

czynne metabolity wiążą się z białkami osocza w zakresie od około 82% do 91%.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

plasmaproteinbindningen för irbesartan är cirka 96% med försumbar bindning till blodcellskomponenterna.

Polacco

wiązanie irbesartanu z białkami osocza wynosi około 96%, z nieistotnym wiązaniem z elementami morfotycznymi krwi.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

plasmaproteinbindningen låg i intervallet 80– 87% i upp till 4 timmar efter injektion.

Polacco

w ciągu pierwszych 4 godzin od wstrzyknięcia wiązanie z białkami osocza wynosiło 80- 87%.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

plasmaproteinbindningen är hög (96, 0 - 98, 7%) och distributionsvolymen är låg (0, 1 l/ kg).

Polacco

obserwuje się wysoki poziom wiązania z białkami surowicy (96. 0% – 98, 7%) i niską objętość dystrybucji (0, 1 l / kg).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

insulin glulisin visar låg plasmaproteinbindning, i likhet med humant insulin.

Polacco

22 insulina glulizynowa wykazuje się słabym wiązaniem z białkami osocza, podobnie jak insulina ludzka.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,049,420 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK