Hai cercato la traduzione di säkerhetsbedömningar da Svedese a Polacco

ytterligare säkerhetsbedömningar av dessa ämnen för andra ändamål utförs av kommittén.
dalsza ocena bezpieczeństwa stosowania tych substancji do innych celów jest obecnie przeprowadzana przez sccnfp.

internrevisionsenheten rekommenderar förbättrade säkerhetsbedömningar och en starkare koppling till riskbedömningarna för att kunna utveckla konsekventa säkerhetsstrategier.
służby ias zalecają poprawę ocen stanu bezpieczeństwa oraz ich lepsze połączenie z ocenami ryzyka, tak aby można było opracowywać spójne strategie bezpieczeństwa.

genomföra säkerhetsbedömningar för ny teknik på områden som t.ex. energi, transport, hälsa och konsumentskydd.
oceny bezpieczeństwa nowych technologii w takich dziedzinach, jak energia i transport oraz zdrowie i ochrona konsumentów.

e) organisation: ett klassificeringssällskap eller annat privat organ som utför säkerhetsbedömningar på en administrations vägnar,
e) "organizacja" oznacza towarzystwo klasyfikacyjne lub inny prywatny organ wykonujące na potrzeby administracji prace w zakresie oceny przestrzegania norm bezpieczeństwa;

den tekniska dokumentationen ska innehålla information enligt riktlinjerna för säkerhetsbedömningar av återvinningsprocesser som livsmedelsmyndigheten ska offentliggöra senast sex månader efter dagen för offentliggörandet av denna förordning.
dokumentacja techniczna powinna zawierać informacje wyszczególnione w wytycznych w sprawie oceny bezpieczeństwa procesów recyklingu, które zostaną opublikowane przez urząd najpóźniej sześć miesięcy po dacie opublikowania niniejszego rozporządzenia.

enzymer framställda av genetiskt modifierade organismer som inte omfattas av förordning 1829/2003, till exempel mikroorganismenzymer, skulle inte omfattas av säkerhetsbedömningar.
enzymy produkowane z organizmów zmodyfikowanych genetycznie nieobjęte rozporządzeniem 1829/2003, takie jak enzymy produkowane przez mikroorganizmy, nie byłyby poddawane ocenie pod względem bezpieczeństwa.

säkerhetsbedömning
ocena bezpieczeństwa