Hai cercato la traduzione di stadstransporttjänster da Svedese a Polacco

vänster:
& lewy:

mönster
narzędzie wzorów

till vänster
po lewej

brevfönster
okno wiadomości

nytt & fönster
nowe & okno

stäng fönster
zamknij okna

visa nederst till vänster
okienko lewo- dół

panorera åt vänster
przewiń w lewo

saknar vänster avgränsareqregexp
brakuje lewego ograniczeniaqregexp

flyttar ett fönster ur vägen
przesuwa okno

à terställer ett maximerat fönster till normalt
przywraca zmaksymalizowane okno do normalnych rozmiarów

vänster till högerright to left context menu item
lewa do prawejright to left context menu item

skriv ett testmönster för munstycken
wydrukuj & wzorzec testowy

% 1 är ett ogiltigt reguljärt uttrycksmönster:% 2
% 1 jest błędnym wzorcem wyrażenia regularnego:% 2

ersätt mönster som inte hittas i byte- fältet. @ info
zastÄ p wzorzec nieodnaleziony w strumieniu bajtów. @ info

i ett xsl- t mönster kan inte funktionen% 1 ha ett tredje argument.
we wzorcu xsl- t, funkcja% 1 nie może mieć trzeciego argumentu.

låt detta alternativ vara inaktiverat om du vill begränsa stegningen mellan fönster till aktuellt skrivbord.
wyÅ‚Ä cz tę opcję, jeśli chcesz ograniczyć przeglÄ danie do okien na bieÅ¼Ä cym pulpicie.

om du klickar på knappen, sparas tidslinjens markerade datum i ett nytt virtuellt sökalbum med namnet inställt till vänster.
jeśli przyciśniesz ten przycisk, bieÅ¼Ä ce zaznaczenie na osi czasu zostanie zapisane jako nowy wirtualny album nazwany tak jak jest to określone po lewej stronie.

ange ett mönster att ersätta med, eller välj ett tidigare mönster i listan. @ option: check
wprowadź wzorzec zastępczy lub wybierz poprzedni wzorzec z listy. @ option: check

när funktionen% 1 används för att matcha inne i ett mönster, måste argumentet vara en variabelreferens eller en stränglitteral.
kiedy funkcja% 1 jest użyta do dopasowania we wzorcu, argument musi być referencjÄ na zmiennÄ lub staÅ‚Ä znakowÄ .