Hai cercato la traduzione di ström da Svedese a Polacco

ström
strumień

lägg till ström
dodaj strumień

ström vid stillastående
prąd na postoju

en strid ström...
więcej mocy

maximal ström till tåg
maksymalny prąd pociągu

maximal ström till tåg.
maksymalny prąd pobierany przez pociąg,

denna ström kan innehålla
może zawierać benzen)

tillräcklig reservförsörjning av ström.
wystarczające awaryjne zasilanie energetyczne.

ström vid stillastående (likspänningssystem)
prąd na postoju

ström och ljud via en enda kabel.
pojedynczy przewód służy zarówno do przenoszenia dźwięku, jak i zasilania.

xine misslyckades med att skapa en ström.
xine nie może utworzyć strumienia.

hur mycket ström förbrukar en kamera?
ile energii zużywa urządzenie korzystające z linii energetycznej?

Överför usb-adaptern ström till datorn?
czy odbiornik usb dostarcza zasilanie do komputera?

när endast toppfaktor ges är det oftast för ström.
gdy tylko podany jest współczynnik szczytu, zazwyczaj odnosi się do prądu.

%s är inte en enkanalig ström (%d kanaler)
%s nie jest strumieniem mono (%d kanaly/ów)

https är http inkapslat i en ssl/ tls- ström.
https to http w strumieniu ssl/ tls.

dessutom måste enheten kunna få ström från ett vägguttag.
ponadto, urządzenie musi być zdolne do zasilania ze ściennego gniazdka zasilającego.

al(il) för ström i extremiteter enligt tabell b2.
ipn(il) dotyczące prądów kończynowych, jak określono w tabeli b2.

denna ström kan innehålla 10 volymprocent bensen eller mer.]
ten strumień może zawierać 10 % obj. lub więcej benzen.]

referensmetoden skall användas för beräkningen av inducerad ström från frameffekt.
do obliczenia wzbudzonych prądów z mocy przewodzenia stosuje się metodę odniesienia.