Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
tillräckligt
warunek konieczny
Ultimo aggiornamento 2013-12-05 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Wikipedia
tillräckligt revisionsbevis
wystarczające dowody kontroli
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
tillräckligt klar överträdelse
wystarczająco istotne naruszenie
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
är tillräckligt effektivt,
(i)jest on wystarczająco skuteczny;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
tillräckligt avskräckande effekt
odpowiedni skutek odstraszający
Ultimo aggiornamento 2014-11-05 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
inte tillräckligt med argument.
brak wystarczającej liczby parametrów.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
i) är tillräckligt effektivt,
i) jest on wystarczająco skuteczny;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
revisioner gjordes tillräckligt ofta
odpowiednio częste kontrole
Är åtgärden tillräckligt stimulerande?
czy ma wystarczający skutek zachęcający?
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
- normaldos för tillräckligt skydd,
- "normatywną" zdolność ochronną,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tillräckligt vätskeintag måste säkerställas.
zapewniona musi być odpowiednia podaż płynów.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
Är eu-politiken tillräckligt samstämmig?
wystarczająca spójność różnych polityk ue?
syntaxfel: inte tillräckligt antal argument
błąd składni: zbyt mała liczba argumentów
tillräckligt bearbetade eller behandlade produkter
produkty poddane wystarczającej obróbce lub przetworzeniu
Ultimo aggiornamento 2014-11-09 Frequenza di utilizzo: 12 Qualità: Riferimento: IATE
parten styrkte inte sitt påstående tillräckligt.
strona nie uzasadniła jednak odpowiednio swoich twierdzeń.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
kommissionspersonalen gjorde inte tillrÄckligt mÅnga besÖk
niewystarczajĄca liczba kontroli dokonywanych przez pracownikÓwkomisji w miejscu realizacji projektu
artikel 6 tillräckligt bearbetade eller behandlade produkter
artykuł 6 produkty poddane wystarczającej obróbce lub przetworzeniu
Ultimo aggiornamento 2014-11-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
samlingsprovets vikt = 1 – 10 kg, tillräckligt blandat.
masa próbki zbiorczej = 1–10 kg, która to ilość jest dostatecznie dobrze wymieszana.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
nödvändiga och tillräckliga villkor
Ultimo aggiornamento 2014-05-15 Frequenza di utilizzo: 7 Qualità: Riferimento: Wikipedia
