Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vid upprepad administrering och efterföljande ackumulation av plasmakoncentrationen uppnådde eliminationshastigheten första ordningens kinetik.
com a administração repetida e a acumulação da concentração plasmática consequente, a taxa de eliminação aproximou- se de uma cinética de ordem zero.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
eliminationshastigheten för cytarabin är jämförbar med den för csf bulk flow, nämligen 0, 24 ml/ min.
a taxa de depuração da citarabina no líquido céfalo- raquidiano é semelhante à taxa de fluxo total do líquido céfalo- raquidiano de 0, 24 ml/ minuto.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
eftersom den totala absorptionen och eliminationshastigheten för raloxifen inte påverkas, kan raloxifen dock administreras samtidigt med ampicillin.
no entanto, dado que a extensão total da absorção e a taxa de eliminação do raloxifeno não são afectadas, o raloxifeno pode ser administrado concomitantemente com a ampicilina.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
eliminationshastigheten för iloprost är reducerad hos patienter med nedsatt leverfunktion och patienter med dialyskrävande njursvikt (se avsnitt 5. 2).
a eliminação de iloprost é reduzida em doentes com disfunção hepática e em doentes com insuficiência renal que necessitem de diálise (ver secção 5. 2).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
eliminationshastigheten är markant lägre än hos äldre barn och vuxna, halveringstiden för elimination uppskattas till ca 30 timmar (16- 43).
a taxa de eliminação é significativamente inferior nas crianças mais velhas e nos adultos, com uma semi- vida de eliminação calculada em aproximadamente 30 horas (16- 43).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hos människa har visats att tillförsel av en peroral suspension av aktivt kolpulver eller kolestyramin leder till snabb och signifikant ökning av eliminationshastigheten för a771726 och minskning av plasmakoncentrationerna (se avsnitt 4. 9).
foi demonstrado no homem que a administração de uma suspensão oral de pó de carvão activado ou de colestiramina leva a um aumento rápido e significativo da taxa de eliminação e a uma redução das concentrações plasmáticas do a771726 (ver secção 4. 9).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
betain distribuerades snabbt ut till en relativt stor volym (v/ f = 1, 3 l/ kg) med en långsam eliminationshastighet (medelhalveringstid = 14 h, medel av totala clearance, cl/ f, = 84 ml/ h/ kg), där renalt clearance var försumbart (5% av totala clearance), om man antar 100% biotillgänglighet.
a betaína distribuiu- se rapidamente num volume relativamente grande (v/ f = 1, 3 l/ kg), com uma velocidade de eliminação lenta (semivida média = 14 h, depuração corporal total média, cl/ f = 84 ml/ h/ kg) e uma depuração renal desprezível (5% da depuração corporal total), presumindo- se uma biodisponibilidade de 100%.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.