Hai cercato la traduzione di fångstsammansättning da Svedese a Portoghese

observatörerna får även göra andra observationer som medlemsstaterna får besluta om, i syfte att bidra till den vetenskapliga förståelsen av berörda fartygs fångstsammansättning och fiskbeståndens biologiska status.
os observadores poderão igualmente proceder a outras observações que os estados–membros determinem, a fim de contribuir para o conhecimento científico da composição das capturas dos navios em questão e do estatuto biológico dos recursos pesqueiros.

dessa inkonsekvenser avseende rapporteringen av fångstsammansättning bekräftades vidare genom flera revisions- och kontrollbesök i polen i enlighet med rådets förordning (eg) nr 1224/2009.
tais incoerências na comunicação da composição das capturas foram em seguida corroboradas por várias missões de auditoria e verificação na polónia, efetuadas em conformidade com o regulamento (ce) n.o 1224/2009.

sådana program ska särskilt inriktas på mängden fångst som kastas överbord och fångstsammansättningen samt gå utöver de krav på insamling av uppgifter som ställs i förordning (eg) nr 199/2008 och förordning (eg) nr 665/2008 för nationella program.
esse programa deve centrar-se, em especial, nos níveis de devoluções e na composição das capturas e exceder os requisitos em matéria de recolha de dados, estabelecidos no regulamento (ce) n.o 199/2008 e no regulamento (ce) n.o 665/2008 no respeitante aos programas nacionais.