Hai cercato la traduzione di museum da Svedese a Portoghese

museum
museu

byggnation av museum
construção de museu

metropolitan museum of art
metropolitan museum of art

fästningen har blivit museum
uma cidadela transformada em museu

journalist-, museum- och biblioteksutbildning
informação e jornalismo

om ej museum: v g ange verksamhetsområde
endereço do banco:

framtagande av ett koncept för ett tekniskt museum
desenvolvimento do conceito de um museu técnico

men landsbygden kan inte bara bevaras som ett museum.
mas o mundo rural não poderá ser unicamente um museu.

70 % av liverpools invånare besökte ett museum eller galleri.
70% dos habitantes de liverpool visitaram um museu ou uma galeria de arte.

en del av fartyget kommer att användas som museum och där kommer man
parte da nau será utilizada como museu, onde se exporão artefactos

manfinner hennes verk på helsingforskonstmuseum och på american craft museum i new york.
outras fazem parte dascolecções do museu de belas-artesde helsínquia e do american craft museum de nova iorque.

bioscope bör snarare betraktas som en form av alternativt museum än som en nöjespark.
mais do que um parque de atracções, o bioscope deveria ser considerado uma forma alternativa de museu.

det gamla rådhuset hyser ett museum som helt tillägnas stadens historia och fisketraditioner.
no antigo edifício da câmara encontrase um museu inteiramente dedicado à história da cidade e à sua tradição piscatória.

kinotites och dimi är ansvariga för teatrar, idrottsanläggningar, bibliotek, museum och konsthallar.
os dimi e os kinotites são responsáveis pelos teatros assim como pelos equipamentos desportivos, bibliotecas, museus e galerias de arte.

i godsets lokaler finns i dag ett museum, en utställningssal, en festsaloch en kafeteria.
as suas instalações acolhem hoje ummuseu, uma sala de exposições, um salão nobre e uma cafetaria.

tack vare stöd från eu kunde hon genomdriva sitt koncept: museum och restaurang i samma byggnad.
graças ao apoio da união europeia, o moinho transformou-se num museurestaurante muito animado.

arbeten utfördes i vissa delar av ett gammalt munkkloster som nu används som bibliotek, museum och galleri.
foram realizadas obras em certas partes de um antigo mosteiro, actualmente usado como biblioteca, museu e galeria.

alla slags objekt som anses viktiga ur kulturperspektiv, exempelvis en stadion, en teater eller ett museum.
qualquer objeto considerado relevante de um ponto de vista cultural, como um estádio, teatro, museu, etc.

därefter besöktes ett andra bykapell som inte längre används, men som kommer att omvandlas till ett museum för sakral konst.
as várias formas de ligação em rede e a cooperação estreitamente associada são dois conceitos fundamentais do leader queestãonabasedoseumétodo.juntas,constituemumlegado fundamental sobre o qual construir o futuro das zonas rurais europeias.

klostret i canari har renoverats och rymmer nu ett museum som kommer att visa traditionella korsikanska folkdräkter med hjälp av den allra senaste medietekniken.
o mosteiro de canari foi restaurado e actualmente abriga um museu equipado com tecnologias multimédia de vanguarda para expor trajes folclóricos corsas tradicionais.