Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sedan slaktades den, och mose tog av dess blod och beströk arons högra örsnibb och tummen på hans högra hand och stortån på hans högra fot.
e tendo moisés imolado o carneiro, tomou do sangue deste e o pôs sobre a ponta da orelha direita de arão, sobre o polegar da sua mão direita, e sobre o polegar do seu pé direito.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
och med det som bliver över av oljan i hans hand skall prästen bestryka högra örsnibben på den som skall renas, så ock tummen på hans högra hand och stortån på hans högra fot, ovanpå skuldoffersblodet.
do restante do azeite que está na sua mão, o sacerdote porá sobre a ponta da orelha direita daquele que se há de purificar, e sobre o dedo polegar da sua mão direita, e sobre o dedo polegar do seu pé direito, por cima do sangue da oferta pela culpa;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
därefter förde han fram arons söner. och mose beströk med blodet deras högra örsnibb och tummen på deras högra hand och stortån på deras högra fot; men det övriga blodet stänkte mose på altaret runt omkring.
moisés fez chegar também os filhos de arão, e pôs daquele sangue sobre a ponta da orelha direita deles, e sobre o polegar da sua mão direita, e sobre o polegar do seu pé direito; e espargiu o sangue sobre o altar em redor.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stortå
dedo grande do pé
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: