Hai cercato la traduzione di intermittenta da Svedese a Romeno

förväntade andningsutfall är bradypné, intermittenta andningsmönster, hypoventilation och apné.
evenimente respiratorii aşteptate sunt bradipneea, situaţiile de respiraţie intermitentă, hipoventilaţie şi apnee.

tiazider kan minska urinutsöndringen av kalcium och orsaka intermittenta och lätt förhöjda kalciumvärden i serum.
tiazidele pot scădea excreţia urinară de calciu şi pot determina creşterea uşoară şi intermitentă a calciului seric.

besvären beror på enstaka ljuds nivå och varaktighet samt hur intermittenta de är och vilka frekvenser de innehåller.
aceasta depinde de nivelul și de durata evenimentelor sonore izolate, precum și de tiparul intermitenței sau frecvenței acestora.

a) exponeringens nivå, typ och varaktighet, inklusive all exponering för intermittenta vibrationer eller upprepade stötar,
(a) nivelul, tipul şi durata expunerii, inclusiv orice expunere la vibraţii intermitente sau la şocuri repetate;

i denna studie utvärderades oralt administrerad ibandronatsyra om 2, 5 mg dagligen och 20 mg i intermittenta doser som en explorativ behandlingsregim.
În acest studiu, acidul ibandronic s- a evaluat în cazul administrării în doze orale a 2, 5 mg o dată pe zi şi a 20 mg administrate intermitent, ca tratament experimental.

den histologiska analysen av benbiopsier efter två och tre års behandling av postmenopausala kvinnor med orala doser av ibandronatsyra 2, 5 mg dagligen och intermittenta intravenösa doser upp till 1 mg var 3: e månad visade en normal benkvalitet och gav ingen indikation på någon defekt mineralisering.
analiza histologică a biopsiei osoase după doi şi trei ani de tratament la femeile aflate în post - menopauză, tratate cu doze zilnice de 2, 5 mg de acid ibandronic administrate pe cale orală şi doze intermitente administrate pe cale intravenoasă de până la 1 mg la fiecare 3 luni a demonstrat că osul are calitate normală şi nu a indicat nici un defect de mineralizare.

4.enligt artikel 6.3 i direktiv 89/391/eeg skall arbetsgivaren vid riskbedömningen särskilt vara uppmärksam på a)exponeringens nivå, typ och varaktighet, inklusive all exponeringför intermittenta vibrationer eller upprepade stötar,
ghidfacultativdebunăpracticăpentrupunereaînaplicareadirectivei2002/44/ce(vibraţiilaloculdemuncă)