Hai cercato la traduzione di kvalifikationer da Svedese a Romeno

kvalifikationer
calificare

inspektörernas kvalifikationer
competenţa profesională a inspectorilor

kvalifikationer och utbildning
calificare și instruire

erkännande av kvalifikationer.
recunoașterea calicărilor.

ömsesidigt erkännande av kvalifikationer
recunoașterea reciprocă a calificărilor

a) ha nödvändiga tekniska kvalifikationer,
(a) au calificările tehnice necesare;

minimikrav gäller för granskarens kvalifikationer.
se aplică cerințe minime privind calificările revizorilor.

inkörsporten till erkännande av akademiska kvalifikationer
platforma pentru recunoașterea calificărilor academice

mÖjlighet att fÖrbÄttra sina kvalifikationer, kunskaper
ŢarĂ din europa, oferindule acestora ocazia de aȘi ÎmbunĂtĂŢi

kapitel d – konvertering av nationella kvalifikationer
capitolul d – conversiunea calificĂrilor naȚionale

europeisk referensram för kvalifikationer för livslångt lärande
cadrul european al calificărilor pentru învățarea pe tot parcursul vieții

experterna skall, beroende på sina särskilda kvalifikationer
Îndatoririle specialiştilor, în funcţie de calificările acestora, sunt următoarele:

den europeiska referensramen fÖr kvalifikationer fÖr livslÅngt lÄrande
cadrul european al calificĂrilor pentru ÎnvĂŢarea dea lungul vieŢii

utmärkta kvalifikationer och flera års yrkeserfarenhet är nödvändiga.
un nivel excelent al calificării şi mai mulţi ani de experienţă în domeniu sunt esenţiale.

jämförande studier rörande utbildningspolitik, kvalifikationer och kunskaper,
studii comparative privind politicile educaționale, calificările și aptitudinile existente în comunitatea europeană, statele unite ale americii și canada;

- antal medhjälpare eller assistenter med särskilda kvalifikationer,
- numărul de personal auxiliar sau de asistenţi care au o calificare specială;

kraven på kvalifikationer blir allt större, inbegripet för lågkvalificerade jobb.
Învăarea și predarea de calitate ar trebui să fie promovate la toate nivelurile sistemului educaional.

medlemsstaterna ska erkänna de bevis på formella kvalifikationer som barnmorska som
statele membre recunosc titlurile de calificare de moașă care:

de anställda skall placeras i lönegrader efter kvalifikationer och erfarenhet.
tabelul următor prezintă gradele corespunzătoare fiecărui post de bază:categoria

exakt vilka kompetenser, färdigheter och kvalifikationer är det du söker?
ce aptitudini, competene și calicări specice căutai?