Hai cercato la traduzione di mekaniseringsgrad da Svedese a Romeno

den bristande konkurrenskraften hos primärsektorn, som präglas av en fragmentering av jordbruksmarken och en mycket låg mekaniseringsgrad.
mici ferme de semi-autoconsum reprezintă cauza principală a lipsei de competitivitatea unui sector primarmarcat de fragmentarea terenurilor agricole și de o mecanizare minimală.

med beaktande av följande: situationen på marknaden för nötter, framför allt för mandlar, hasselnötter, valnötter och pistaschmandlar är påtagligt i otakt med de tekniska och kommersiella kraven både vad avser de tekniska produktionsförhållandena som kännetecknas av ett stort antal små brukningsenheter och en låg mekaniseringsgrad vilket leder till låg produktivitet och höga kostnader, och vad avser förutsättningarna för saluföring.
întrucât situaţia de pe piaţa fructelor cu coajă, adică în principal migdalele, alunele, nucile şi fisticul, indică o neadaptare accentuată la cerinţele tehnice şi comerciale, atât în ceea ce priveşte condiţiile tehnice de producţie, caracterizate prin numărul mare al micilor exploataţii şi nivelul redus al mecanizării, care au drept rezultat o productivitate scăzută şi costuri ridicate, cât şi în ceea ce priveşte condiţiile de comercializare;