Hai cercato la traduzione di penningmarknadsinstrumentet da Svedese a Romeno

karaktären på den tillgångsklass som penningmarknadsinstrumentet representerar.
natura categoriei de active reprezentate de instrumentul de piață monetară;

penningmarknadsinstrumentet ska anses vara av hög kreditkvalitet om det har tilldelats ett av de båda högsta tillgängliga kortfristiga kreditbetygen av det erkända kreditvärderingsinstitut som har värderat instrumentet eller, i de fall då instrumentet inte har genomgått någon värdering, om det genom förvaltningsbolagets interna värderingsprocess har fastställts vara av motsvarande kvalitet.
instrumentul de piață monetară este considerat a avea o înaltă calitate a creditului dacă i s-a acordat unul dintre cele mai înalte două ratinguri de credit pe termen scurt disponibile de către fiecare agenție de rating de credit recunoscută care a acordat un rating instrumentului sau, dacă instrumentul nu are rating, este apreciat a avea o calitate echivalentă în temeiul procesului intern de rating al societății de administrare.

3. medlemsstaterna får höja den 5-procentsgräns som anges i punkt 1 första meningen till högst 35 % om de överlåtbara värdepapperen eller penningmarknadsinstrumenten är utgivna eller garanterade av en medlemsstat, av dess lokala myndigheter, av en icke-medlemsstat eller av offentliga internationella organ i vilka en eller flera medlemsstater är medlemmar.
(3) statele membre pot ridica limita de 5% prevăzută în alin. (1), prima teză, până la maxim 35% dacă valorile mobiliare sau instrumentele pieţei monetare sunt emise sau garantate de un stat membru, de autorităţile sale locale, de un stat terţ sau de organisme publice internaţionale din care fac parte unul sau mai multe state membre.