Hai cercato la traduzione di sackarosinnehåll da Svedese a Romeno

sackarosinnehåll
conţinutul de zahăr

fastställande per 1 % sackarosinnehåll.
stabilire la 1 % de conținut de zaharoză.

a. det sackarosinnehåll som anges i kolumn 3 i bilaga d skall vara lika med
a. conţinutul de zaharoză menţionat în coloana 3 din anexa d este egal cu:

grundbeloppet skall fastställas per kilo sackarosinnehåll, inklusive innehållet av annat socker, uttryckt som sackaros.
aceste conţinuturi se determină în conformitate cu art. 13 alin.

g) 1,184 ecu för produkter som omfattas av kn-nummer 1702 90 99 per 1 % sackarosinnehåll.
(g) 1,184 ecu pentru produsele incluse la codul nc 1702 90 99 la 1 % conţinut de zaharoză;

- 1 kg vitt socker med ett sackarosinnehåll av 1 % viktprocent skall motsvara 100 kg socker enligt artikel 1.3 h andra strecksatsen.
- 1 kg de zahăr alb corespunde la 100 kg de zahăr menţionat la a doua liniuţă de la art. 1 alin. (3) lit. (h), pe 1 % zaharoză,

vad gäller de produkter som anges i bilaga 3 skall grundbeloppet för den särskilda exportavgiften vara 0,20 beräkningsenheter per kilo sackarosinnehåll, inklusive innehållet av annat socker, uttryckt som sackaros.
În ceea ce priveşte produsele prevăzute în anexa iii, valoarea de bază a taxei speciale la export este de 0,20 unităţi de cont per kilogram de conţinut de zaharoză, inclusiv conţinutul de alte zaharuri exprimate ca zaharoză.

s = sackarosinnehållet bestämd med hplc,
s = conţinutul de zaharoză determinat prin hplc,