Hai cercato la traduzione di vi drar till gymmet imorgon da Svedese a Romeno

idrott drar till sig människor och står för något positivt.
sportul reprezintă o activitate atractivă pentru oameni şi beneficiază de o imagine pozitivă.

samrådomförslagtillkonsekvensbedömningsrapporterbi-drar till att göra bedömningenfullständig, enhetlig och exakt.
desfășurarea deconsultări pe marginea rapoartelor ei preliminare prezintă utilitateîn ceea ce privește asigurarea exhaustivităţii, a±co-erenţei și a±corectitudinii analizei.În special, acest tip de consultări furnizează o±bază pentruidentificareașicuantificareacosturilorși a±beneficiilor potenţiale, a±diferitelor componente ale sarcinii administrative și a±problemelor vizândimplementareainiţiativei și asigu-rarearespectării ei.

bladen fästs vid ett fast flöte och sänks ned straxunder vattenytan, och de ger då en skugga som drar till sigguldmakrillen.
frunza de palmier este unul dintre accesoriilepescuitului tradiţional de corifene. prinse de un flotor fix şiscufundate puţin în apă, aceste frunze proiectează o umbră careatrage corifenele.

• en tydligare ansvarsfördelning gör det lättare att uppnå gemensamt beslutade mål, samtidigt som alla som gynnas av åtgärderna bi drar till att i nansiera dem.
• o definire mai clară a responsabilităţilor asumate pentru acţiunile întreprinse va contribui la atingerea obiectivelor propuse, iar costurile vor fi împărţite între toţi cei care vor beneficia de aceste acţiuni.

två regionala journalister berättar om vilken slags information de behöver för att kunna föra fram era berättelser och en kommunikationsansvarig för ett program med ansträngd budget delar med sig av idéer om hur man drar till sig medias uppmärksamhet.
doi junaliști regionali vă vor spune de ce tip de informaţii aveţi nevoie pentru a vă exprima opiniile, iar un responsabil în domeniul comunicării de programe cu buget limitat vă va împărtăși experienţa sa în cum să atrageţi opinia mass media.

f) när så är lämpligt skall fällor användas vid observationspunkterna vilka drar till sig de relevanta skadegörarna. fällornas antal och typ samt fångstmetoden skall anpassas efter skadegörarens biologi.
(f) dacă este cazul, se folosesc, la punctele de observaţie, capcane care să atragă organismele în cauză; tipul şi numărul de capcane care urmează să fie folosite, precum şi metoda de capturare trebuie să ţină cont de biologia dăunătorului.

en regional partnerskapsanläggning är en forskningsinfrastruktur av nationell eller regional betydelse med avseende på socioekonomisk avkastning, som utbildar och drar till sig forskare och tekniker och som är erkänd som partner i en paneuropeisk esfri-infrastruktur eller en annan forskningsinfrastruktur av världsklass.
o structură pentru parteneri regionali (rpf) este o infrastructură de cercetare de importanță națională sau regională în termeni de rentabilitate socioeconomică, formare și atragere a cercetătorilor și tehnicienilor care este recunoscută drept partener la o infrastructură de cercetare paneuropeană sau la o altă infrastructură de cercetare de nivel mondial.

många arbetstillfällen har skapats genom hesses program för landsbygdsturism. det handlar t.ex. om gårdshotell och gårdscaféer, majslabyrinten, ridstall, landsbygdssemester och ett kälklopp på sommaren – verksamheter som både drar till sig turister och ger nya jobb.
prin intermediul programului pentru turism local din regiunea hesse sau creat numeroase locuri demuncă, în cadrul unor proiecte precum hoteluri amenajate în hambare de fân, cafenele agricole, labirinturi în câmpuri de porumb, grajduri pentru călărie, fac i li t㠂 i pentru va ca n ‚ el a fermă și toboganul special de vară, care nu numai că atrage turiști, ci creează noi locuri demuncă.