Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
man antar att denna process åtminstone delvis är ansvarig för de olika cellulära svaren på interferon, vilka inkluderar hämning av virusreplikation i virusinfekterade celler, suppression av cellulär proliferation
se crede că acest proces este cel puţin parţial responsabil de răspunsurile celulare variate la interferon, ina
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
man antar att denna process åtminstone delvis är ansvarig för de olika cellulära svaren på interferon, vilka inkluderar hämning av virusreplikation i virusinfekterade celler, suppression av cellulär proliferation och sådana immunmodulerande effekter som ökning av makrofagers fagocyterande förmåga och förbättring av
se crede că acest proces este cel puţin parţial responsabil de răspunsurile celulare variate la interferon, incluzând inhibarea replicării virale în celulele infectate de virus, supresia proliferării celulare, precum şi de activităţi imunomodulatoare, cum ar fi creşterea activităţii fagocitare a macrofagelor şi creşterea citotoxicităţii specifice a limfocitelor pentru celulele ţintă.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
man antar att denna process åtminstone delvis är ansvarig för de olika cellulära svaren på interferon, vilka inkluderar hämning av virusreplikation i virusinfekterade celler, suppression av cellulär proliferation och sådana immunmodulerande effekter som ökning av makrofagers fagocyterande förmåga och förbättring av lymfocyters specifika cytotoxicitet mot målceller.
se crede că acest proces este cel puţin parţial responsabil de răspunsurile celulare variate la interferon, incluzând inhibarea replicării virale în celulele infectate de virus, supresia proliferării celulare, precum
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mikrobiologi indinavir i koncentrationen 50 till 100 nm medierade 95% - ig hämning (ic95) av viral spridning( relativt en obehandlad virusinfekterad kontroll) i humana t- lymfoida cellkulturer och primära humana monocyter/ makrofager som infekterats med hiv- 1 varianterna lai, mn och rf respektive en hiv- variant med tropism för makrofager (sf- 162).
microbiologie la concentraţii de 50 până la 100 nm, indinavirul a mediat inhibiţia de 95% (ic95), în raport cu un martor infectat, netratat, propagarea virală în culturile celulare de limfocite t umane şi la nivelul monocitelor/ macrofagelor umane primare infectate cu variantele lai, mn, rf ale hiv- 1, respectiv, o variantă sf- 162 cu tropism macrofagic.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: