Hai cercato la traduzione di gemensam da Svedese a Russo

gemensam
совместный

gemensam stereo
joint- стерео

halsartär, gemensam
sonnaia arteriia obshchaia

maximal gemensam nämnare
Макс. знаменатель

gemensam utrikes- och säkerhetspolitik
Общая внешняя политика и политика в области безопасности

maximalt värde du kan ha som gemensam nämnare
Максимальное значение знаменателя

bil: gemensam ulrike säkerhetspolitik 110,0(0,1%)
В6: Научные исследования и технологические разработки 3 184(3,7%)

gemensam drivrutin för lprng- verktyg (% 1)
Общий драйвер lprngtool (% 1)

principen om en gemensam utrikesoch säkerhetspolitik formaliserades1992 i maastrichtfördraget.
Принцип Общей внешней политики и политики в области безопасности (ОВПБ) был сформулированв 1992 году в Маастрихтском договоре.

det finns en mindre gemensam nämnare. kan du hitta den?
Это наименьший общий знаменатель. Можете найти его?

kombinerar två eller flera markerade objekt till en gemensam figur.
Объединение двух или более выбранных объектов в одну фигуру.

det finns bara en gemensam inställning som gäller för hela pdf dokumentet:
Экспортировать автоматически созданные пустые страницы

euromynten har en gemensam sida och en baksida som är specifik för respektive land.
Евромонеты имеют общий дизайн только с одной стороны, дизайн оборотной стороны в каждой стране отличается.

en gemensam valuta gör gränsöverskridande handel billigare och enklare, genom att risker
Благодаря исключениюрисков валютных курсов и снижению издержек, единая

flera medlemsstater är mer integrerade och har infört en gemensam valuta – euron.
Некоторые страныучастницы находятся на более высоком уровне интеграции и уже приняли единую валюту – евро.

i maastrichtfördraget stadfästes målet om en gemensam valuta och villkoren för att ansluta sig fastställdes.
Маастрихтский договор закрепил цель введения единой валюты и определил условия объединения.

varje cell i matrisen innehåller formeln, men inte som kopia utan som gemensam formel för alla matrisceller.
Каждая ячейка массива содержит формулу.

alla medlemsstater i eu ingår i vad vi kallar emu och bildar en gemensam marknad, känd som den inre marknaden.
Все странычлены ЕС являются частью того, что мы называем ЭВС, и формируют общий рынок, так называемый единый рынок.

för att en inre marknad med en gemensam valuta är effektivare än att bedriva handel på flera marknader och i många valutor.
что единый рынок с единой валютой более эффективен, чем торговля на разных рынках с разными валютами.

en ekonomisk och monetär union (en inre marknad med gemensam valuta och monetär politik).6.
Экономический и валютный союз (общий рынок с общей валютой и валютной политикой)6.