Hai cercato la traduzione di innerligt da Svedese a Russo

och de begynte alla att gråta bitterligen och föllo paulus om halsen och kysste honom innerligt;
Тогда немалый плач был у всех, и, падая на выю Павла, целовали его,

så stod han upp och gick till sin fader. och medan han ännu var långt borta, fick hans fader se honom och ömkade sig över honom och skyndade emot honom och föll honom om halsen och kysste honom innerligt.
Встал и пошел к отцу своему. И когда он был еще далеко, увидел его отец его и сжалился; и, побежав, пал ему на шею и целовал его.

frukta gud, i vars namn ni innerligt och enträget ber varandra [om hjälp], och [visa aktning för] de nära släktskapsbanden.
[Адама] и сотворил из него пару ему [Хавву], а от них двоих распространил (на земле) много мужчин и женщин. И остерегайтесь (наказания) Аллаха, Которым вы друг друга просите, и (остерегайтесь нарушать) родственные связи.

[till vem] ber ni ödmjukt och innerligt [denna bön]: 'om [gud] räddar oss ur denna [nöd] skall vi sannerligen visa oss tacksamma'?”
Вы взываете к Аллаху смиренно и в молчаливом страхе: "Если Ты спасёшь нас от этих бедствий, мы будем из числа благодарных за Твою щедрость и из числа признательных за Твою милость".