Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
när tjänstekvinnan då fick se honom där, begynte hon åter säga till dem som stodo bredvid: »denne är en av dem.»
Служанка, увидев его опять, начала говорить стоявшим тут: этот из них.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dock, vad säger skriften? »driv ut tjänstekvinnan och hennes son; ty tjänstekvinnans son skall förvisso icke ärva med den fria hustruns son.»
Что же говорит Писание? Изгони рабу и сына ее, ибо сын рабы не будет наследником вместе с сыном свободной.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
och då skall allt förstfött i egyptens land dö, från den förstfödde hos farao, som sitter på tronen, ända till den förstfödde hos tjänstekvinnan, som arbetar vid handkvarnen, så ock allt förstfött ibland boskapen.
и умрет всякий первенец в земле Египетской от первенца фараона, который сидит на престоле своем, до первенца рабыни, которая при жерновах, и все первородное из скота;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men också tjänstekvinnans son skall jag göra till ett folk, därför att han är din säd.»
и от сына рабыни Я произведу народ, потому что он семя твое.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: